1
00:00:29,801 --> 00:00:34,345
<i> ** كل قصة تبدأ بالغبار * ** </ i>

2
00:00:34,513 --> 00:00:39,088
<i> ** التنفس في واحد ... ***

3
00:00:39,159 --> 00:00:44,098
<i> ** استمع لي، كل شيء في الطبيعة * ** </ i>

4
00:00:44,695 --> 00:00:48,893
<i>**Biarkan nada mengabadikan.**</i>

5
00:00:50,615 --> 00:00:53,970
بيرنا نجاك؟
كاليان صاحباتان هامبير 10 سنوات لامانيا...</i>

6
00:00:54,047 --> 00:00:57,609
<i>دان تانبا ساتو في عطلة نهاية الأسبوع
ليواتين بوات نونجكرونج بارينج.</i>

7
00:00:58,759 --> 00:01:00,601
<i>كينالين، temen-temen gue...</i>

8
00:01:01,268 --> 00:01:04,448
<i>بيرتاما، temen gue yang paling gede badanya.</i>

9
00:01:04,512 --> 00:01:06,810
Buset deh، ada kali kecap disini، Yal.

10
00:01:07,094 --> 00:01:09,052
يا بوات جاجا جاجا آجا.

11
00:01:09,192 --> 00:01:10,471
<i>نامانيا...</i>

12
00:01:12,555 --> 00:01:14,461
<i>أريال رجل حقًا.</i>

13
00:01:14,589 --> 00:01:16,199
<i>رائع، جيد.</i>

14
00:01:16,251 --> 00:01:18,170
<ط> واسم اريال،
إذا قابلت فتاة...</i>

15
00:01:18,275 --> 00:01:19,723
مرحبا...

16
00:01:19,963 --> 00:01:21,502
أنت يا أريال، أليس كذلك؟

17
00:01:22,440 --> 00:01:24,606
أنا إندي، هل تتذكر ذلك؟

18
00:01:24,795 --> 00:01:27,291
الشخص الذي طلب منك مقابلتي بالأمس...

19
00:01:28,812 --> 00:01:30,525
الاسبوع الماضي ايضا...

20
00:01:34,633 --> 00:01:37,101
<i>على الرغم من أن Arial لم يكن في علاقة من قبل...</i>

21
00:01:37,200 --> 00:01:38,964
<i>وأريد حقًا أن يكون لدي صديق</i>

22
00:01:40,151 --> 00:01:42,427
<i>المخلوق السحري الثاني اسمه...</i>

23
00:01:43,791 --> 00:01:46,257
<i>بيننا نحن الخمسة،
إن إيان فقط هو الملعون...</i>

24
00:01:46,360 --> 00:01:48,994
<ط> لأنه حتى الآن،
ولم ينته من أطروحته بعد.</i>

25
00:01:49,102 --> 00:01:50,311
لا أريد ذلك يا سيدي.

26
00:01:50,849 --> 00:01:53,733
أينما كنا،
هناك دائما خمسة منا.

27
00:01:54,069 --> 00:01:55,268
إيان؟

28
00:01:55,391 --> 00:01:59,584
<i>في رأينا، هناك ثلاث لعنات مجمعة،
لماذا لم يتخرج إيان من الكلية؟</i>

29
00:01:59,816 --> 00:02:02,171
<i>اللعنة الأولى هي...</i>

30
00:02:04,246 --> 00:02:05,700
هيا... هيا...

31
00:02:06,322 --> 00:02:07,631
طردت .. طردت ..

32
00:02:08,318 --> 00:02:10,615
الاكل هو هدفي هههههههههههههههههههههههههههه

33
00:02:13,357 --> 00:02:15,840
- وقح! كيف يجرؤ طفل!
- أوه!

34
00:02:22,222 --> 00:02:23,020
<i>إيان...!</i>

35
00:02:23,244 --> 00:02:24,885
<i>لا تصنع المعكرونة!</i>

36
00:02:24,974 --> 00:02:27,627
<i>أنت تأكل المعكرونة كل يوم!</i>

37
00:02:27,763 --> 00:02:28,618
<i>اللعنة الثانية...</i>

38
00:02:28,770 --> 00:02:31,565
لا يا أمي!
إيان يصنع الشاي.

39
00:02:32,000 --> 00:02:34,352
علاوة على ذلك، لا توجد نودلز أيضًا.

40
00:02:38,183 --> 00:02:40,604
لمن دوره الليلة، هاه؟

41
00:02:41,535 --> 00:02:44,269
<i>واللعنة الثالثة لإيان هي...</i>

42
00:02:44,508 --> 00:02:46,590
سيدي، هل هناك اكتشاف؟

43
00:02:47,305 --> 00:02:50,366
ناشيونال جيوغرافيك المستكشف,
حيوانات ما قبل التاريخ.

44
00:02:50,500 --> 00:02:55,101
هل هناك سيرة ذاتية لبيل جيتس،
ستيف جوبز، جورج لوكاس، سبيلبرج...

45
00:02:55,266 --> 00:02:58,014
هو نفسه الذي أنشأ الفيسبوك،
تويتر أو ياهو يا أخي

46
00:03:10,082 --> 00:03:11,561
<i>صديقي الثالث...</i>

47
00:03:11,621 --> 00:03:15,289
<ط> تعرف على صديقي
الأجمل منا جميعًا.</i>

48
00:03:16,683 --> 00:03:20,040
<i>رياني مثل الملاك الذي سقط من السماء...</i>

49
00:03:20,195 --> 00:03:23,221
<i>وتحول إلى صديق رائع.</i>

50
00:03:23,801 --> 00:03:27,757
طيب يا أخي اكتب تحتوي الإندومي على أربع بيضات من لحم البقر المحفوظ.
اثنان قد الجبن، اثنان لم يفعلوا ذلك.

51
00:03:27,893 --> 00:03:29,878
نصف بيضة مطبوخة،
مات الثلاثة.

52
00:03:30,023 --> 00:03:32,043
نصف مطبوخ للإندومي
الذي لا يستخدم الجبن؟

53
00:03:32,123 --> 00:03:36,855
ثم أربعة أنخاب. فراولة واحدة،
قطعة لحم بقري محفوظ، حبة شوكولاتة واحدة، وحبة أناناس واحدة.

54
00:03:37,102 --> 00:03:38,956
الأناناس محترق قليلاً يا أخي.

55
00:03:39,085 --> 00:03:41,831
ثم أضيفي الكثير من حبات الشوكولاتة
المكسرات بدلاً من الشوكولاتة.

56
00:03:41,934 --> 00:03:45,139
ثم كان هناك أربعة إندومي، يا أخي.
كاري الدجاج بخير.

57
00:03:45,227 --> 00:03:47,168
نفس الوعاء الفارغ للإندومي.

58
00:03:47,297 --> 00:03:48,891
شرب كل الشاي المثلج الحلو.

59
00:03:50,329 --> 00:03:52,746
أوه، نعم يا سيدي. لا تنسى صلصة الصويا.

60
00:03:52,831 --> 00:03:55,137
<i>نحن محظوظون...</i>

61
00:03:55,214 --> 00:03:58,354
<ط> لديك صديقات جيدة
بكل اهتمامه</i>

62
00:03:58,570 --> 00:04:00,485
<i>ولكن لا يزال...</i>

63
00:04:00,661 --> 00:04:03,259
<i>مخلوق جميل مثل رياني،
هناك فقط شيء يفعله.</i>

64
00:04:03,366 --> 00:04:04,521
إيان، من فضلك تناول بعض الحساء.

65
00:04:04,640 --> 00:04:07,312
<i>إذا أكل الناس الإندومي،
سيطلب بالتأكيد المرق</i>

66
00:04:10,162 --> 00:04:14,173
<ط> وحيثما توجد رياني، فهي موجودة أيضًا
صديقي رائع تمامًا.</i>

67
00:04:14,338 --> 00:04:17,780
تا، فما رأيك تا؟
إذن أنت تريد استئجار مكتب؟

68
00:04:18,332 --> 00:04:19,320
تا؟

69
00:04:19,766 --> 00:04:20,472
تا؟

70
00:04:20,827 --> 00:04:21,637
تا؟

71
00:04:21,754 --> 00:04:23,939
- ايه؟ إذن، إذن.
- <i>هذا صديقي اسمه...</i>

72
00:04:25,047 --> 00:04:27,718
<i>جينتا رجل لديه أحلام.</i>

73
00:04:28,020 --> 00:04:29,600
<i>أخبرني جينتا ذات مرة...</i>

74
00:04:29,805 --> 00:04:33,573
<i>في أحد الأيام، جنبًا إلى جنب مع أحلامه،
وقال انه سوف يكون هناك</i>

75
00:04:33,765 --> 00:04:35,073
شكرا جزيلا لك يا سيدي.

76
00:04:35,378 --> 00:04:38,100
<i>يؤمن جينتا، بالعمل الجاد...</i>

77
00:04:38,277 --> 00:04:41,483
<i>في يوم من الأيام، سيكون هناك وقت
لقد تحقق حلمه...</i>

78
00:04:41,583 --> 00:04:43,929
- حسنًا جميعًا..
- <i>لسبب واحد...</i>

79
00:04:44,058 --> 00:04:46,053
جلب الضوء إلى السماء ليلا.

80
00:04:46,841 --> 00:04:49,765
اجعل الليلة غير عادية.

81
00:04:50,527 --> 00:04:51,742
يذهب.

82
00:04:59,913 --> 00:05:01,891
مسؤول المشروع للجميع...

83
00:05:02,279 --> 00:05:03,593
مذهل.

84
00:05:03,882 --> 00:05:05,740
شكرا جزيلا على عملك.

85
00:05:09,364 --> 00:05:11,588
- تا، مبروك.
- شكرًا لك.

86
00:05:12,506 --> 00:05:15,215
<i>على الرغم من أن العديد من النساء يحبون جينتا...</i>

87
00:05:15,311 --> 00:05:20,011
<i>لكن جينتا نظر في اتجاه واحد فقط
وبقي هناك لفترة طويلة.</i>

88
00:05:21,318 --> 00:05:26,483
<i>حتى الآن، لا أعرف السبب.
صديقيان لم يلتقيا قط.</i>

89
00:05:28,898 --> 00:05:32,406
<i>وأخيرًا، اسمحوا لي أن أقدمكم...
أنا، زعفران</i>

90
00:05:32,537 --> 00:05:34,946
<i>أروع شخص في جلسة Hangout هذه</i>

91
00:05:35,092 --> 00:05:40,416
<ط> البشر مليئة بالحب، البشر الذين يؤمنون
من قوة أحلامه، ومطاردتها.</i>

92
00:05:40,872 --> 00:05:45,740
<i>الزعفران هو شخص
وهو إنساني ومثالي ورائع.</i>

93
00:05:45,879 --> 00:05:51,833
بالنسبة لي، الشعر، الموسيقى، الحياة،
كل شيء هو الجمال.

94
00:05:56,489 --> 00:05:57,792
حب...

95
00:05:58,826 --> 00:06:03,694
الحب موجود...فقط...
من أجل الحب.

96
00:06:12,418 --> 00:06:13,663
صاخبة!

97
00:06:14,047 --> 00:06:17,078
ليس من الواضح ما إذا كان لديك فرقة موسيقية، سواء كانت مشهورة أم لا،
لديك بالفعل "الأفضل".

98
00:06:17,110 --> 00:06:18,597
الأغاني لم تعد جيدة بعد الآن.

99
00:06:18,639 --> 00:06:20,682
دخلت الجامعة وتخرجت..

100
00:06:20,805 --> 00:06:24,197
ماذا تفعل؟ تبحث عن عمل؟
فلماذا يطيع الأبناء والديهم؟

101
00:06:24,620 --> 00:06:26,222
يا أمي، أمي!
انتظري لحظة يا أمي!

102
00:06:26,911 --> 00:06:28,834
أمي، استمعي هنا يا أمي.

103
00:06:29,042 --> 00:06:30,657
خليل جبران.

104
00:06:31,016 --> 00:06:32,133
الأم...

105
00:06:33,009 --> 00:06:35,782
طفلك... ليس طفلك.

106
00:06:36,735 --> 00:06:40,677
إنهم... هم أبناء الفجر.

107
00:06:41,068 --> 00:06:42,916
أوه، أرى.

108
00:06:43,007 --> 00:06:48,472
حسنًا، من الآن فصاعدًا، اطبخي بنفسك، واغسلي نفسك،
قم بكي ملابسك بنفسك، أمي لن تطبخ لك.

109
00:06:48,565 --> 00:06:50,470
فقط تناول الطعام هناك في warteg.

110
00:06:50,651 --> 00:06:53,045
أمي، هذا ليس ما أقصده، أمي.

111
00:06:53,120 --> 00:06:53,805
لا.

112
00:06:53,989 --> 00:06:55,191
ماما!

113
00:07:02,307 --> 00:07:07,094
<ط> وأخيرا، قررت أن أفعل ذلك
تسجيلات تتبع لنا نحن الخمسة.</i>

114
00:07:07,488 --> 00:07:09,250
<i>وذلك لاحقًا...</i>

115
00:07:09,478 --> 00:07:13,952
<i>الأوقات الجميلة التي قضيناها معًا
مثل هذا، لن يختفي أبدًا.</i>

116
00:07:16,213 --> 00:07:24,908
<ب><لون الخط ="
جيرالدين</ب>

117
00:07:38,295 --> 00:07:40,292
بيرتاماكس يا اخي
مليئة بالكامل.

118
00:07:41,255 --> 00:07:43,942
واو، إلى أين سنذهب بعد ذلك؟

119
00:07:44,061 --> 00:07:45,112
دعونا نشاهد فقط.

120
00:07:45,274 --> 00:07:47,774
ماذا تشاهد؟
لم يعد هناك شيء جيد.

121
00:07:47,900 --> 00:07:50,225
كما تعلمون، الشخص الذي أردت مشاهدته معًا بالأمس.

122
00:07:51,876 --> 00:07:56,093
أنت تعرف. لقد كنت أمارس الرياضة كل يوم،
كل أسبوع، حتى أنني أصاب بالتيفوس.

123
00:07:56,201 --> 00:07:59,395
في رأيي، ألعب الألعاب كل يوم ولكني بصحة جيدة.

124
00:07:59,472 --> 00:08:03,997
اه، وهذا أيضا بسببك.
لقد دعوتني لإثارة المراهقين يا فات.

125
00:08:04,441 --> 00:08:07,894
اعتقال! لا تعانق ABG
للياقة البدنية في مكانين؟

126
00:08:08,002 --> 00:08:09,174
اصلاح حصلت على الفتاة.

127
00:08:09,364 --> 00:08:11,623
لقد دعوتني يا كينغ كونغ.

128
00:08:12,020 --> 00:08:14,439
- ما كنت تنوي القيام به؟
- إلى منزلي؟

129
00:08:14,563 --> 00:08:16,912
- آه، مملة!
- ملل اه.

130
00:08:17,045 --> 00:08:19,590
أفضل جبن الكسافا
شراب ABC Lychee مرة أخرى.

131
00:08:19,681 --> 00:08:21,643
لقد أكلت للتو عصيدة.

132
00:08:21,925 --> 00:08:25,118
إيه، نعم، من الصواب الذهاب إلى منزل بانج أريال.

133
00:08:25,392 --> 00:08:28,315
دعونا نكون أصدقاء مع Bokap Nyokap.

134
00:08:28,677 --> 00:08:31,318
بالمناسبة، ديندا في المنزل، أليس كذلك يا سيد أريال؟

135
00:08:31,821 --> 00:08:34,055
متى سألد الآن؟

136
00:08:34,160 --> 00:08:35,823
منذ متى أصبحت أخوك؟

137
00:08:36,024 --> 00:08:39,446
- شخص ما يريد فجأة أن يجتمع.
- من المؤسف أن الحب لا يكفي.

138
00:08:39,578 --> 00:08:42,131
- صهر المرشح .
- لا أريد ذلك.

139
00:08:42,614 --> 00:08:44,936
ماذا لو كانت أختك تريدني؟

140
00:08:44,955 --> 00:08:48,584
بالنسبة لديندا، أستطيع أن أكون كذلك
أخت جيدة.

141
00:08:48,694 --> 00:08:51,040
- يمكننا أن نكون سعداء.
- لا أريد ذلك.

142
00:08:51,417 --> 00:08:54,028
- حسنا، بانج اريال.
- بحق الجحيم؟

143
00:09:03,726 --> 00:09:05,169
هيا، أسرع، أسرع.

144
00:09:06,203 --> 00:09:08,132
أسرع، أسرع.

145
00:09:13,120 --> 00:09:16,711
- يال، هل أختك في المنزل؟
- عرف.

146
00:09:17,281 --> 00:09:21,769
أوه، هذا مؤسف. بينما بانج زافران
جلبت لها مليون زهرة.

147
00:09:22,261 --> 00:09:26,096
لماذا أتيت إلى هنا وحدك؟
كيف يجرؤ على أن نكون هناك في كل وقت؟

148
00:09:26,494 --> 00:09:28,155
احذر، هناك أخ شرس.

149
00:09:28,281 --> 00:09:31,996
لقد أصبح أكبر. انتقد مرة واحدة
كما فقدتك من التداول.

150
00:09:41,411 --> 00:09:42,790
- الصبر، بلي.
- أم؟

151
00:09:42,922 --> 00:09:44,309
يا!
مهلا يا عزيزي.

152
00:09:47,098 --> 00:09:48,350
- أهلاً!
- أهلاً!

153
00:09:48,540 --> 00:09:50,688
- فقط كوني أجمل يا عمتي.
- نفس الشيء، أنت أيضا.

154
00:09:52,446 --> 00:09:55,260
- أمي، أبي يغادر.
- كن حذرا في الطريق، حسنا.

155
00:09:57,848 --> 00:09:59,806
- اريال، بابا اذهب أولا.
- نعم كن حذرا.

156
00:10:00,098 --> 00:10:01,852
- مجرد الاسترخاء، حسنا؟
- طيب يا عم / نعم يا عم .

157
00:10:02,209 --> 00:10:03,360
كن حذرا، العم.

158
00:10:04,093 --> 00:10:06,187
أنت بالتأكيد تريد اللعب هنا مرة أخرى، أليس كذلك؟

159
00:10:07,278 --> 00:10:10,548
- لحسن الحظ، اشترت عمتي للتو جبن الكسافا
- شكرا، العمة.

160
00:10:11,492 --> 00:10:14,056
أنا سعيد حقًا لأنني قادر على مقابلتك مرة أخرى.

161
00:10:14,174 --> 00:10:15,345
أوه نعم، انتظر.

162
00:10:15,487 --> 00:10:17,854
- أريندا!
- نعم أمي!

163
00:10:17,993 --> 00:10:20,757
هؤلاء هم أصدقاء ماس إيال،
نزل للحظة يا عزيزي.

164
00:10:33,170 --> 00:10:35,121
<i>**ديندا...**</i>

165
00:10:36,510 --> 00:10:41,063
<i>**لقد انتهى كل شيء...**</i>

166
00:10:42,396 --> 00:10:47,451
<i>**جميع المشاعر التي تم التعبير عنها...**</i>

167
00:10:48,639 --> 00:10:49,879
<i>**كل شيء يحدث...**</i>

168
00:10:50,341 --> 00:10:52,642
مرحبا بالجميع!
مرحبًا بانج جينتا.

169
00:10:52,727 --> 00:10:54,073
- أهلاً!
- أهلا أختي رياني.

170
00:10:54,226 --> 00:10:55,460
مرحبًا بانج إيان.

171
00:10:55,698 --> 00:10:57,397
مرحبا أخي زعفران.

172
00:10:57,876 --> 00:11:00,951
إيان، لقد تم مناداتي بـ "بانج" مرة أخرى...

173
00:11:01,178 --> 00:11:02,521
شاعرية جداً...

174
00:11:03,115 --> 00:11:05,448
يُطلق على الجميع أيضًا اسم "Bang" أحيانًا، بلي.

175
00:11:05,489 --> 00:11:06,582
مرحبا ديندا.

176
00:11:06,679 --> 00:11:09,659
- أين كنت؟
- بعد تناول العصيدة في تشيكيني.

177
00:11:09,753 --> 00:11:11,490
لماذا لم تتم دعوة ديندا؟

178
00:11:12,658 --> 00:11:14,821
ديندا...
ذلك...

179
00:11:15,817 --> 00:11:16,829
لذا...

180
00:11:16,936 --> 00:11:18,394
ماذا تفعل يا دين؟

181
00:11:18,412 --> 00:11:20,679
أوه، أنا أقوم بإعداد ورقة اقتصادية.

182
00:11:20,822 --> 00:11:22,738
هل يعرف أحد منحنى ISLM؟

183
00:11:22,814 --> 00:11:23,757
تا؟

184
00:11:23,807 --> 00:11:25,327
الاستثمار، الادخار، إقراض المال، أليس كذلك يا دين؟

185
00:11:25,449 --> 00:11:26,180
نعم

186
00:11:26,215 --> 00:11:28,845
- في الاقتصاد الكلي أو الجزئي؟
- ماكرو، بانج جينتا، هل تعلم؟

187
00:11:29,461 --> 00:11:31,373
ساعدوني، الأمر معقد بعض الشيء.

188
00:11:31,464 --> 00:11:34,318
من الناحية الكلية، لا أعرف.
إنه صغير.

189
00:11:34,477 --> 00:11:37,641
هنا، بانج زافران، فقط ساعدني في صنع الورقة.

190
00:11:38,545 --> 00:11:40,824
هل يستطيع الأخ زعفران فعل ذلك حقًا؟
هل هذه ورقة اقتصادية؟

191
00:11:40,988 --> 00:11:44,708
نعم، إذًا يستطيع بانج زافران تحقيق ذلك
صمم الغلاف الورقي بحيث يكون جيد...

192
00:11:44,882 --> 00:11:48,107
يمكن للأخ زعفران الدخول
الرسوم التوضيحية لطيفة.

193
00:11:48,211 --> 00:11:50,483
لكن المحاضر لم يخبرني بذلك.

194
00:11:50,845 --> 00:11:55,290
نعم، إذا كان الأمر كذلك، فإن Dinda تريد مواصلة الكتابة مرة أخرى، نعم.
ديندا تصعد أولا، نعم الجميع.

195
00:11:55,393 --> 00:11:56,897
نعم.

196
00:11:57,085 --> 00:11:58,904
- أخذني إلى الغرفة.
- هاس!

197
00:11:59,135 --> 00:12:02,003
وهنا هو الشخص الذي يقوم بهذه المهمة،
الدجاجة مريضة.

198
00:12:10,633 --> 00:12:12,328
<i>ممتاز.</i>

199
00:12:13,132 --> 00:12:17,030
<i>G-سلسلة، برجاء.
سلسلة جي.</i>

200
00:12:17,670 --> 00:12:21,650
<i>انظر إليه من الخلف، وانظر إلى المنحنى.
انتهى الأمر.</i>

201
00:12:22,388 --> 00:12:26,414
<i>حسنًا، انظر إلى الملابس الداخلية،
تماما مثل ذلك.</i>

202
00:12:27,156 --> 00:12:33,128
<i>أتصور أنه يمكنك الاحتفاظ به، بلي.
ميغان إنه في المنطقة التي يريدها.</i>

203
00:12:33,311 --> 00:12:38,650
<i>ليس صدره بعد، بلي.
حمالة الصدر هي عنصر آخر.</i>

204
00:12:38,958 --> 00:12:43,052
<i>تخيلي أنها تفتح حمالة صدرها بأسنانها.</i>

205
00:12:43,622 --> 00:12:45,033
<i>يا زعفران.</i>

206
00:12:46,475 --> 00:12:51,075
<i>المرأة هي أجمل المخلوقات
في كل نفس تأخذه.</i>

207
00:12:51,588 --> 00:12:55,484
<i>سوف ترى انعكاس الأشعة
في كل ندى صباح.</i>

208
00:12:56,235 --> 00:13:00,273
<ط> والتي سوف تمثل بداية جيدة
أنت سيئ في بداية اليوم.</i>

209
00:13:00,451 --> 00:13:02,634
<i>يا زعفران.</i>

210
00:13:02,813 --> 00:13:06,541
<i>فقط عندما تحبه مثل ندى الصباح...</i>

211
00:13:06,630 --> 00:13:09,395
<i>حينها سوف يحبك تمامًا.</i>

212
00:13:10,056 --> 00:13:11,608
<i>وهلم جرا.</i>

213
00:13:12,374 --> 00:13:15,080
<i>آه، بوج.
لا تستمع بعد الآن.</i>

214
00:13:15,282 --> 00:13:19,160
<i>G-سلسلة، برجاء.
سلسلة جي.</i>

215
00:13:19,326 --> 00:13:22,232
- ماذا يريد الأطفال أن يشربوا؟
- الماء فقط، العمة.

216
00:13:22,385 --> 00:13:23,405
مجرد ماء عادي؟

217
00:13:23,812 --> 00:13:24,848
ابن زعفران؟

218
00:13:25,535 --> 00:13:26,774
سلسلة جي، عمتي؟

219
00:13:35,044 --> 00:13:37,116
- أنت جاد، بلي.
- انزلق، يال.

220
00:13:38,264 --> 00:13:40,856
هذا كل شيء، في الحديقة السرية
دعنا لا نناقش الأمر مرة أخرى، حسنًا؟

221
00:13:40,997 --> 00:13:42,060
نعم.

222
00:13:42,939 --> 00:13:44,022
تعال.

223
00:14:04,268 --> 00:14:06,864
سات خطير.

224
00:14:14,970 --> 00:14:17,788
أخي الصغير في هذا الوقت معظم الوقت
أنا نائم أيضًا يا بلي.

225
00:14:17,840 --> 00:14:19,630
أضواء الغرفة مطفأة بالفعل

226
00:14:20,083 --> 00:14:24,001
حسنا، أضواء الغرفة مطفأة، أليس كذلك؟
ليس بالضرورة نائما.

227
00:14:24,367 --> 00:14:26,672
ومن يدري، ربما لا يزال نائماً.

228
00:14:26,959 --> 00:14:30,487
علاوة على ذلك، إنها ليلة جميلة مثل هذه
كما أنه يستطيع بالتأكيد سماع صوتي.

229
00:14:30,531 --> 00:14:34,366
لم ينم في غرفته الليلة،
ينام في غرفة النوم.

230
00:14:35,029 --> 00:14:36,103
لماذا قلت ذلك للتو؟

231
00:14:36,249 --> 00:14:37,996
سأذهب إلى سورابايا مرة أخرى،

232
00:14:38,001 --> 00:14:41,772
نيوكاب، مازلت مشغولاً جداً بالأحداث
الشيطان على شاشة التلفزيون غير واضح.

233
00:14:41,809 --> 00:14:44,009
هل كان عبثًا أنني غنيت سابقًا؟

234
00:14:44,238 --> 00:14:47,678
لكن الأغنية جيدة.
أقسم، رائع.

235
00:14:48,763 --> 00:14:51,370
بالملل آه، تلك الأغنية متهورة.

236
00:14:52,321 --> 00:14:54,081
لدي حلم.

237
00:14:54,956 --> 00:15:00,771
إذا كان لدينا أطفال في وقت لاحق، فسوف نفعل ذلك
مازلنا نتسكع هنا معًا.

238
00:15:03,213 --> 00:15:05,689
ندوت، الشعرية الخاصة بك هنا.

239
00:15:09,586 --> 00:15:12,284
إذا كان لدى إيان إندومي،
وسرعان ما قال الرياني...

240
00:15:12,325 --> 00:15:14,286
إيان، أطلب الصلصة.

241
00:15:16,691 --> 00:15:18,136
يا رفاق...

242
00:15:21,825 --> 00:15:23,807
يبدو أن لدينا شيئًا لنتحدث عنه.

243
00:15:25,008 --> 00:15:26,413
لماذا بحق الجحيم؟

244
00:15:28,309 --> 00:15:30,256
هل تشعر بالملل أم لا؟

245
00:15:30,885 --> 00:15:32,513
نعم، مثلنا.

246
00:15:33,046 --> 00:15:34,966
مثل...

247
00:15:35,112 --> 00:15:38,570
لا تفعل ذلك...
10 هذا العام.

248
00:15:40,637 --> 00:15:44,222
لا أعرف لماذا تذكرت فجأة كلمات إيان
وقت الليل في المدرسة أولا.

249
00:15:45,187 --> 00:15:48,530
أنا في حيرة من أمري أيضًا،
لماذا ما زلت أتذكره الآن؟

250
00:15:49,392 --> 00:15:53,858
عندما قال إيان، ليس لديه أي شيء
أصدقاء غيرنا نحن الخمسة.

251
00:15:54,577 --> 00:15:56,441
ربما انها مجرد مشاعري.

252
00:15:56,718 --> 00:15:58,018
لكن...

253
00:15:59,317 --> 00:16:01,585
أشعر بنفس الشيء.

254
00:16:01,957 --> 00:16:04,086
نفس...

255
00:16:05,185 --> 00:16:06,256
أنا أيضا.

256
00:16:06,470 --> 00:16:10,900
هل هذا صحيح؟ لا أعتقد أننا جميعا
هل لديك أي أصدقاء آخرين إلى جانبنا نحن الخمسة؟

257
00:16:11,236 --> 00:16:12,927
معيار.

258
00:16:14,106 --> 00:16:15,750
تماما مثل هذا.

259
00:16:19,729 --> 00:16:22,139
ربما ينبغي لنا…

260
00:16:22,921 --> 00:16:24,353
لم نلتق من قبل.

261
00:16:24,406 --> 00:16:27,163
بحق الجحيم؟
لا.

262
00:16:27,431 --> 00:16:28,885
لا أريد ذلك.

263
00:16:29,008 --> 00:16:35,140
ما خطبك يا رفاق؟ نحن
حسنا؟ لماذا لا تريد أن نلتقي؟

264
00:16:35,260 --> 00:16:36,629
غريب.

265
00:16:37,715 --> 00:16:43,867
نعم، أريد ذلك أيضًا. أريد أن أنهي
أطروحة. أنتم يا رفاق جيدون في التخرج.

266
00:16:43,962 --> 00:16:44,802
ليس لدي.

267
00:16:44,939 --> 00:16:48,889
ناه أليس كذلك؟ على الفور كان هناك شيء ما
الجديدة التي يمكننا القيام بها.

268
00:16:50,210 --> 00:16:52,040
أنا فقط لا أريد أن نشعر بالملل.

269
00:16:53,923 --> 00:16:56,827
دعونا نخرج من راحتنا أولا.

270
00:16:57,596 --> 00:17:00,351
نلاحق أحلامنا التي لم تكتمل..

271
00:17:01,302 --> 00:17:03,547
نحن نبحث عن أحلامنا الأخرى.

272
00:17:06,685 --> 00:17:08,852
حسنًا، أنا أوافق.
أتفق تماما.

273
00:17:11,030 --> 00:17:12,484
كيف؟

274
00:17:12,837 --> 00:17:14,351
راني؟

275
00:17:20,512 --> 00:17:22,197
لا تبكي

276
00:17:25,680 --> 00:17:27,361
ليس رياني، هذا كل شيء.

277
00:17:28,610 --> 00:17:30,650
هل زمن رياني متذمر؟

278
00:17:35,207 --> 00:17:36,943
لا أريد أن أتركك.

279
00:17:37,130 --> 00:17:40,230
لا، ني.
متعود.

280
00:17:41,231 --> 00:17:44,209
لو اريال؟
نعم، أليس كذلك؟

281
00:17:46,987 --> 00:17:48,363
كم من الوقت تريد؟

282
00:17:48,619 --> 00:17:50,057
ماذا عن ستة أشهر؟

283
00:17:50,187 --> 00:17:52,903
لا، مع مرور الوقت.
لا.

284
00:17:53,134 --> 00:17:54,556
نعم لا.

285
00:17:55,915 --> 00:17:58,101
ماذا عن ثلاثة أشهر؟

286
00:17:59,293 --> 00:18:02,474
لذلك خلال الأشهر الثلاثة المقبلة،
لا نستطيع أن نلتقي...

287
00:18:02,596 --> 00:18:05,802
لا أستطيع الاتصال، لا يمكن إرسال رسالة نصية.
كيف؟

288
00:18:06,264 --> 00:18:09,916
على أية حال، لا يوجد اتصال
بأي وسيلة حتى الآن..

289
00:18:10,168 --> 00:18:11,819
14 أغسطس.

290
00:18:12,380 --> 00:18:14,354
ثلاثة أشهر، هاه؟

291
00:18:15,862 --> 00:18:17,532
إنه وقت طويل أيضًا.

292
00:18:19,483 --> 00:18:22,166
لا أعرف حياتك بدوني.

293
00:18:24,943 --> 00:18:30,684
اه، ولكن تا. قابله لاحقًا
أين هو 14 أغسطس، هاه؟ يجب أن يتم الاحتفال به.

294
00:18:30,734 --> 00:18:33,911
نعم، إنه مثل الاحتفال بمرور 17 عامًا يا ندوت.

295
00:18:34,078 --> 00:18:35,459
لدي خطة بالفعل.

296
00:18:35,678 --> 00:18:38,869
لاحقًا سأقوم بتذكير بالموعد
14 أغسطس على الجوال..

297
00:18:39,008 --> 00:18:40,651
تابع لاحقا يوم 7 أغسطس..

298
00:18:40,730 --> 00:18:44,015
سأخبرك بالجدول عبر الرسائل القصيرة
أين نريد أن نلتقي؟

299
00:18:44,164 --> 00:18:47,516
- إذن لا يمكننا أن نعرف الآن؟
- لا، إنها مفاجأة.

300
00:18:47,961 --> 00:18:53,375
فقط ثق بي. نضمن أنها لن تجف.
هذه خطة رائعة حقًا.

301
00:18:53,423 --> 00:18:55,091
انتبه إذا كان جافًا يا تا.

302
00:18:55,192 --> 00:18:59,056
لن يكون جافًا، باردًا.
على أية حال، إذا تم تنفيذ هذه الخطة...

303
00:18:59,157 --> 00:19:02,764
في وقت لاحق لن تكون قادرًا على نسيان كل شيء
لبقية حياتك، لبقية حياتنا.

304
00:19:04,357 --> 00:19:09,804
وهذا يعني أن هذه هي ليلتنا الأخيرة
التقينا الخمسة معًا.

305
00:19:48,793 --> 00:19:51,041
كم سنة قضيت في المدرسة الابتدائية يا إيان؟

306
00:19:52,207 --> 00:19:54,396
ست سنوات يا سيدي.
وماذا في ذلك؟

307
00:19:54,456 --> 00:19:59,653
إذا أنهيت ست سنوات من دراستك الجامعية أيضًا،
وهذا يعني أن دماغك هو دماغ طفل في المدرسة الابتدائية.

308
00:20:01,361 --> 00:20:03,841
الفصل الثاني القادم سأعطيه
أربعة أيام، يجب أن تنتهي.

309
00:20:03,984 --> 00:20:05,257
حسنًا، أربعة أيام يا سيدي؟

310
00:20:05,309 --> 00:20:07,486
- كم سنة قضيت في المدرسة الابتدائية، إيان؟
- نعم يا سيدي.

311
00:20:16,376 --> 00:20:20,761
مرحبا، منزل السيد أرينتو، السيدة أريني،
اريال واريندا. هل هناك أي شيء يمكنني مساعدته؟

312
00:20:21,654 --> 00:20:23,253
أنا ميت.

313
00:20:38,187 --> 00:20:39,194
مرحبًا؟

314
00:20:39,297 --> 00:20:41,861
مرحبا ديندا؟
هذا زعفران.

315
00:20:41,925 --> 00:20:44,358
نعم أخي زعفران.
ما هذا؟

316
00:20:52,721 --> 00:20:54,423
لا.

317
00:20:54,506 --> 00:20:55,913
أين أنت؟

318
00:20:56,034 --> 00:20:57,048
في البيت.

319
00:20:57,137 --> 00:20:59,348
الأخ زافران، اتصل بالمنزل، هل هذا جيد؟

320
00:20:59,459 --> 00:21:00,944
ما هذا؟

321
00:21:05,972 --> 00:21:08,039
نعم، لا، فقط أريد الاتصال.

322
00:21:08,209 --> 00:21:09,868
فقط اتصل.

323
00:21:09,974 --> 00:21:14,148
لكن ديندا هو من رفعها.
بانج زافران لم يتحدث مع أريال بعد.

324
00:21:14,343 --> 00:21:15,558
نعم.

325
00:21:25,167 --> 00:21:30,610
مساء الخير، مقر إقامة السيد أرينتو، السيدة أريني،
اريال وأريندا، هل يستطيع أحد المساعدة؟

326
00:21:30,970 --> 00:21:33,519
ديندا تعرف بالفعل بانج زافران
من يريد الاتصال

327
00:21:33,683 --> 00:21:35,550
ليس على ديندا أن تقول ذلك.

328
00:21:35,720 --> 00:21:38,575
لكن تلك كانت القاعدة منذ البداية.

329
00:21:41,758 --> 00:21:43,386
ديندا ماذا تفعل؟

330
00:21:43,753 --> 00:21:45,468
<i>اتصل مرة أخرى.</i>

331
00:21:54,259 --> 00:21:56,288
أخي زعفران لماذا أنت صامت؟

332
00:21:56,493 --> 00:21:58,852
<ط>آه، لا.
**أنت ترتدي ملابس داخلية، أليس كذلك؟**</i>

333
00:21:58,972 --> 00:22:00,278
ماذا تفعل اريال؟

334
00:22:00,589 --> 00:22:02,468
السيد إيال لا يزال باربيلان.

335
00:22:02,575 --> 00:22:04,634
أوه، المزيد من رفع الحديد.

336
00:22:04,791 --> 00:22:06,664
<i>لماذا، هل تريد التحدث إلى ماس إيال؟</i>

337
00:22:06,748 --> 00:22:09,539
واو، لا. لا تفعل ذلك.
نحن لا نتحدث بعد.

338
00:22:10,212 --> 00:22:12,714
حقا لماذا؟
هل مازلت تقاتل؟

339
00:22:12,816 --> 00:22:14,959
لماذا نادرا ما تعود إلى المنزل؟

340
00:22:15,186 --> 00:22:17,145
إذن هذه هي قصة ديندا.

341
00:22:17,269 --> 00:22:19,684
في ذلك الوقت، كنا نحن الخمسة لا نزال معًا.

342
00:22:20,413 --> 00:22:21,305
أوه.

343
00:22:22,687 --> 00:22:23,515
نعم.

344
00:22:24,683 --> 00:22:25,811
يمين؟

345
00:22:26,921 --> 00:22:27,771
لذا؟

346
00:22:29,111 --> 00:22:29,993
أوه.

347
00:22:31,345 --> 00:22:32,146
نعم.

348
00:22:33,450 --> 00:22:36,560
نعم، هذه هي القصة.

349
00:22:37,692 --> 00:22:38,842
<i>نعم.</i>

350
00:22:39,477 --> 00:22:43,935
نعم؟ ماذا تعني كلمة "نعم"؟
لم أطلب إجابة، أليس كذلك؟</i>

351
00:22:46,111 --> 00:22:48,017
ماذا لو كانت ديندا في الحرم الجامعي؟

352
00:22:48,111 --> 00:22:49,592
عادي، محاضرة.

353
00:22:49,630 --> 00:22:51,347
- كيف هو الحرم الجامعي؟
- رامي.

354
00:22:51,437 --> 00:22:53,822
- إذا كنت في الحرم الجامعي، أين تقضي وقتك؟
- عدم التسكع.

355
00:22:53,996 --> 00:22:57,071
أوييا، ديندا نادرًا ما تتسكع، نعم،
مهام كثيرة من المحاضر.

356
00:22:57,166 --> 00:22:59,177
ديندا تجلس في الحرم الجامعي،
لا تتسكع.

357
00:22:59,203 --> 00:23:00,699
يا إلاهي.

358
00:23:02,472 --> 00:23:05,645
لماذا يطلب زعفران المغفرة؟
التعرض للضرب؟

359
00:23:06,774 --> 00:23:10,478
لا بأس يا ديندا.
يريد بانج زافران أن يكتب قصيدة أولاً.

360
00:23:10,519 --> 00:23:12,004
أوه، هل تعمل؟

361
00:23:12,248 --> 00:23:14,218
لا، أريد فقط أن أكتب قصيدة.

362
00:23:14,332 --> 00:23:16,924
نعم هناك عطاء للشعر.

363
00:23:17,083 --> 00:23:20,106
قال السيد إيال، بانج زافران هو
الفنانين مع العديد من المناقصات.

364
00:23:20,249 --> 00:23:26,068
نعم، اللعنة ديندا. أين هو الشخص
جعل قصيدة مع العطاء؟ استخدام الأوامر؟

365
00:23:26,634 --> 00:23:30,831
ذلك الشعر هو جمال الحياة
جمال الكلمات .

366
00:23:30,951 --> 00:23:32,901
على أية حال، هناك العديد من التعريفات.

367
00:23:33,097 --> 00:23:35,216
ما نوع القصيدة التي يريد بانغ زافران أن يكتبها؟

368
00:23:35,342 --> 00:23:36,506
قصيدة لديندا.

369
00:23:36,624 --> 00:23:38,726
لوه، ديندا لم تأمر؟

370
00:23:51,628 --> 00:23:53,148
لقد مرت فترة من الوقت، ديندا.

371
00:23:53,390 --> 00:23:54,473
نعم.

372
00:23:54,533 --> 00:23:55,703
داغ ديندا.

373
00:23:55,922 --> 00:23:57,876
<i>شكرًا لك على المكالمة.</i>

374
00:23:58,732 --> 00:23:59,926
نعم.

375
00:26:38,755 --> 00:26:43,287
ابحث! صبي رعشة!
أريد فقط أن تنفيس.

376
00:26:44,915 --> 00:26:47,798
زعفران! لقد قمت بتشغيل الكمبيوتر، أليس كذلك؟</i>

377
00:26:47,870 --> 00:26:49,767
<i>تقوم ماما بإعداد الكعك باستخدام الميكروويف.</i>

378
00:26:49,865 --> 00:26:52,227
<i>الكهرباء ليست قوية. قم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء أولاً.</i>

379
00:26:52,578 --> 00:26:53,513
أمي!

380
00:26:53,678 --> 00:26:56,398
فقط قم بإيقاف الثلاجة أولاً!

381
00:27:06,443 --> 00:27:12,245
<i>**أريد أن أحبك مثل مطر الجبل**</i>

382
00:27:12,558 --> 00:27:16,436
<i>**جامح جدًا... نقي جدًا.**</i>

383
00:27:16,715 --> 00:27:21,242
<i>**قوي جدًا ومجنون بالنسبة لك.**</i>

384
00:27:21,698 --> 00:27:28,883
<i>**لو أن عيناك فقط...تراني...**</i>

385
00:27:29,446 --> 00:27:36,610
<i>**كشف كل شيء... ما في قلبي...**</i>

386
00:27:47,352 --> 00:27:51,322
حسنا، دعونا نعود.
ماذا تفعل؟ محادثة؟

387
00:27:51,547 --> 00:27:53,591
مجنون، أنت فقير حقا، أليس كذلك؟

388
00:27:54,416 --> 00:27:57,071
سيترا، أريد أن أتحدث إليكم.

389
00:27:58,643 --> 00:28:01,728
أقسم أنني الآن أشعر بذلك حقًا.

390
00:28:02,651 --> 00:28:04,761
لسنوات أبقيتها نظيفة.

391
00:28:05,103 --> 00:28:06,191
نعم.

392
00:28:07,131 --> 00:28:10,539
أعتقد أنني أريد أكثر منه.
ليس فقط الأصدقاء.

393
00:28:10,850 --> 00:28:13,572
ومن الممكن أيضًا أن تكونوا قريبين جدًا.

394
00:28:13,763 --> 00:28:16,493
هذا كل شيء، لذلك لا أستطيع
الحصول على الكثير من الاهتمام.

395
00:28:16,571 --> 00:28:18,614
هل تجرؤ على قول ذلك أولاً؟

396
00:28:19,216 --> 00:28:21,837
إذا كان هذا هو الحال، لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك، سيتي.

397
00:28:22,453 --> 00:28:26,593
لسنوات عديدة تنقذ نفسك
كل شيء بدقة. يمكنك أن تفعل ذلك.

398
00:28:27,300 --> 00:28:30,540
لم يعد الأمر طبيعيا بعد الآن
لا تكن مثله دائما

399
00:28:30,681 --> 00:28:33,037
لو لديه بالفعل مكان له.

400
00:28:33,234 --> 00:28:37,857
لسوء الحظ، فهو لا يعرف إذا كنت قد قمت بذلك بالفعل
يكون له مكان أنيق.

401
00:28:38,156 --> 00:28:41,877
سيء جدًا، إذا كان المكان موجودًا بالفعل،
لقد تم صيانتها بشكل جيد...

402
00:28:41,980 --> 00:28:43,628
اتركها فارغة.

403
00:28:44,142 --> 00:28:45,906
نعم أتذكر.

404
00:28:46,074 --> 00:28:49,947
لسوء الحظ بالنسبة له، مثل عزيزي
مع حياتي الخاصة.

405
00:28:50,630 --> 00:28:52,948
أنت لا تريده ألا يعرف كل ذلك، أليس كذلك؟

406
00:28:53,583 --> 00:28:56,141
وفجأة دخل شخص ما..

407
00:28:56,543 --> 00:28:58,411
ويمكنه أن يقبلها.

408
00:29:13,238 --> 00:29:16,788
الفصول الثاني، الثالث، الرابع، الخامس.

409
00:29:17,208 --> 00:29:18,940
شهرين فقط.

410
00:29:19,678 --> 00:29:20,972
لا داعي للقلق؟

411
00:30:36,161 --> 00:30:39,034
حسنا هذا جيد هاه.
تابع الفصل الثالث، حسنًا؟

412
00:30:39,687 --> 00:30:41,278
لا يوجد مراجعة يا سيدي؟

413
00:30:41,675 --> 00:30:43,648
هناك القليل، ولكن المزيد عن ذلك لاحقًا.

414
00:30:43,743 --> 00:30:46,205
الآن يمكنك إنشاء استبيان بحثي.

415
00:30:46,333 --> 00:30:48,148
يجب أن يكون لديك البيانات أولاً.

416
00:30:48,278 --> 00:30:50,192
حسنا، هذا هو الجزء الأصعب.

417
00:31:07,150 --> 00:31:08,309
إيان.

418
00:31:08,371 --> 00:31:11,458
- هذه ماما تعمل الشاي .
- شكرا أمي.

419
00:31:24,080 --> 00:31:26,991
واو... ناشيونال جيوغرافيك.

420
00:31:29,438 --> 00:31:32,219
لا تفعل ذلك يا أبي.
إنها مكسورة، مكسورة.

421
00:31:32,413 --> 00:31:34,323
قرص DVD تالف.

422
00:31:39,399 --> 00:31:40,516
إيان.

423
00:31:40,751 --> 00:31:46,971
بابا وماما سعداء جدا.
أنت على وشك التخرج.

424
00:31:47,492 --> 00:31:49,581
نأمل أن يتم الانتهاء منه قريبا.

425
00:31:51,065 --> 00:31:52,983
إذا مررت...

426
00:31:53,825 --> 00:31:59,266
بابا وماما يريدون أن يأخذوك،
عطلة في الخارج.

427
00:31:59,807 --> 00:32:01,427
أنت...

428
00:32:01,500 --> 00:32:05,160
- هل مازلت تريد الذهاب إلى مانشستر؟
- نعم نعم يا أبي.

429
00:32:06,704 --> 00:32:11,370
نحن، في عطلة هناك،
أسبوع واحد فقط.

430
00:32:11,580 --> 00:32:14,408
ألق نظرة على الحرم الجامعي السابق لبابا.

431
00:32:14,532 --> 00:32:19,932
ألق نظرة على المهجع السابق
عاش بابا هناك عندما كان يدرس هناك.

432
00:32:20,259 --> 00:32:24,278
وربما بابا وماما
سوف اذهب الى المنزل أولا.

433
00:32:27,628 --> 00:32:34,220
وفي الوقت نفسه سوف تبقى في مانشستر.
لتحضير كل شيء.

434
00:32:35,714 --> 00:32:37,672
كما تريد.

435
00:32:37,983 --> 00:32:40,761
لقد أعد بابا كل شيء.

436
00:32:40,916 --> 00:32:45,204
يمكنك أن تأخذ درجة الماجستير الخاصة بك مباشرة هناك.

437
00:32:45,533 --> 00:32:49,129
إذا استطعت أن تستعجل...

438
00:32:49,335 --> 00:32:51,947
اكتملت ثلاث سنوات.

439
00:32:52,229 --> 00:32:54,810
هل هذا صحيح يا أبي؟
حقًا؟

440
00:33:04,518 --> 00:33:07,253
سنقوم أولاً بإقامة حدث في جاكرتا
كمشروع تجريبي..

441
00:33:07,394 --> 00:33:12,773
وبالطبع لتوفير فرصة للتقييم
من شركتك، كيف يعمل فريقنا.

442
00:33:12,976 --> 00:33:14,784
والتالى...

443
00:33:15,675 --> 00:33:19,986
إذا نجح الحدث في جاكرتا،
أيها السيدات والسادة، نحن متفقون...

444
00:33:22,158 --> 00:33:24,729
نحن ندير الأحداث في جميع أنحاء إندونيسيا.

445
00:33:30,855 --> 00:33:34,649
<i>**عالمي الواعي، عالم أحلامي.**</i>

446
00:33:34,709 --> 00:33:38,495
<i>**كل شيء لك لو كنت تعلم فقط.**</i>

447
00:33:38,564 --> 00:33:40,952
<i>**إذا كنت تعلم فقط.**</i>

448
00:33:41,185 --> 00:33:46,445
<i>**سر حبي.**</i>

449
00:33:53,454 --> 00:34:00,258
<i>**صل، وكن شجاعًا.**</i>

450
00:34:00,933 --> 00:34:07,827
<i>**من قبل، كان كل هذا يحدث بعد فوات الأوان**</i>

451
00:34:07,941 --> 00:34:08,841
<i>مرحبا؟</i>

452
00:34:08,978 --> 00:34:10,214
مرحبا ديندا؟

453
00:34:10,368 --> 00:34:12,918
<i>أوه، نعم، الأخ زعفران.
ماذا يحدث؟</i>

454
00:34:20,897 --> 00:34:22,579
ماذا تفعل؟

455
00:34:22,732 --> 00:34:24,257
<i>لقد عدت للتو من الكلية.</i>

456
00:34:24,382 --> 00:34:26,958
أوه، لقد عدت للتو من الكلية.

457
00:34:36,523 --> 00:34:38,805
مرحبًا؟ ماس دونو؟

458
00:34:40,096 --> 00:34:43,553
نعم
كيف يكون الاستبيان؟

459
00:34:43,803 --> 00:34:46,234
<i>إيان، هناك مشكلة يا إيان.</i>

460
00:34:46,548 --> 00:34:48,992
<i>لم يسمح مجلس الإدارة باستبيانك.</i>

461
00:34:49,208 --> 00:34:51,727
<i>تم ملء الاستبيان
لا أستطيع مغادرة المكتب.</i>

462
00:34:51,888 --> 00:34:55,032
<i>لا يزال العمل يحمل اسم إيان عليه أيضًا،
طلب الانسحاب</i>

463
00:34:55,216 --> 00:34:56,828
<i>عذرًا، إيان.</i>

464
00:34:57,519 --> 00:35:00,835
نعم، لا بأس يا سيدي.

465
00:35:07,589 --> 00:35:08,986
ماذا جرى؟

466
00:35:15,309 --> 00:35:19,759
وهذا ما أشعر بالقلق دائما بشأنه.
لكن نعم، هذا هو التحدي الذي تواجهه.

467
00:35:20,747 --> 00:35:23,658
لماذا توجد علامات سوداء في عينيك؟
هل أنت محروم من النوم؟

468
00:35:23,864 --> 00:35:28,232
نعم يا سيدي. سأحاول قراءة وفهم كل شيء أولاً،
لذلك في الفصل التالي يمكن أن يكون أسرع.

469
00:35:28,350 --> 00:35:30,579
لذا يمكننا إجراء محاكمة خلال شهرين يا سيدي.

470
00:35:31,597 --> 00:35:34,752
حاول هنا.
انها ليست بعيدة من هنا.

471
00:35:35,439 --> 00:35:36,861
مرحباً سيد رودي.

472
00:35:37,182 --> 00:35:40,329
نعم، هذا ضيف يريد مقابلته
مع أبي في المقدمة.

473
00:35:41,119 --> 00:35:42,945
حسنا، شكرا لك يا سيدي.

474
00:35:44,480 --> 00:35:46,089
عزيزتي، انتظري دقيقة، حسنًا؟

475
00:35:53,091 --> 00:35:54,968
- إيان، هاه؟
- نعم يا سيدي.

476
00:35:55,043 --> 00:35:56,810
فقط ضع الاستبيان هنا

477
00:35:57,038 --> 00:35:58,934
هناك حوالي 300 جواز سفر هنا يا سيدي.

478
00:35:59,055 --> 00:36:02,105
آسف، أسبوع آخر أو نحو ذلك
هل أستطيع أن أعتبر يا سيدي

479
00:36:05,077 --> 00:36:08,666
إذا كان هناك ضيوف يبحثون عني،
أنا أتناول الغداء، حسنًا؟

480
00:36:08,738 --> 00:36:09,701
نعم يا سيدي.

481
00:36:27,813 --> 00:36:29,334
مساء الخير.

482
00:36:31,504 --> 00:36:32,845
أنت إندي، أليس كذلك؟

483
00:36:35,463 --> 00:36:37,581
نعم لماذا؟

484
00:36:40,111 --> 00:36:43,042
أوه، هل يمكنك التحدث أيضًا؟

485
00:36:43,999 --> 00:36:45,520
يستطيع.

486
00:36:51,453 --> 00:36:53,952
أنا اريال.
أريد أن أكون صديقك.

487
00:36:58,625 --> 00:36:59,843
إندي.

488
00:37:01,841 --> 00:37:04,309
لماذا أنت عطشان جدا؟

489
00:37:04,714 --> 00:37:06,949
إذا كنت متوتراً، فأنا أتعرق حقاً.

490
00:37:07,076 --> 00:37:08,883
إذن أنت الآن متوتر؟

491
00:37:10,614 --> 00:37:11,672
نعم.

492
00:37:24,452 --> 00:37:26,156
إلى أين أنت ذاهبة يا أمي؟

493
00:37:26,987 --> 00:37:29,558
لا أعرف.
ولكن كسول جدا للعودة إلى المنزل.

494
00:37:29,806 --> 00:37:31,325
نفس الشيء.

495
00:37:32,630 --> 00:37:34,479
دعونا نذهب إلى بونشاك، أليس كذلك؟

496
00:37:34,571 --> 00:37:36,015
لماذا؟

497
00:37:36,547 --> 00:37:38,614
عائلتي لديها فيلا هناك.

498
00:37:38,792 --> 00:37:40,108
نحن فقط نتحادث.

499
00:37:40,285 --> 00:37:43,678
نطار في الشارع ممكن نشتري
الذرة المشوية، أو الدورين، أو البندريك.

500
00:37:43,806 --> 00:37:44,791
كيف؟

501
00:37:46,025 --> 00:37:47,895
لكن لا تفعل ذلك يا سيدي.

502
00:37:48,586 --> 00:37:49,850
ماذا يعني ذلك؟

503
00:37:50,621 --> 00:37:52,251
لا.
نعم، دعنا نذهب.

504
00:38:07,692 --> 00:38:09,838
الذرة جيدة جدا.

505
00:38:10,926 --> 00:38:12,520
أنت مثل الطفل.

506
00:38:13,084 --> 00:38:15,679
منك،
أنا فقط أطيع.

507
00:38:16,076 --> 00:38:17,437
دعها تذهب.

508
00:38:17,522 --> 00:38:19,480
هممم، اريال قبيح.

509
00:39:20,776 --> 00:39:22,389
السيد إيان

510
00:39:22,565 --> 00:39:24,330
هذا هو الاستبيان الخاص بك.

511
00:39:24,974 --> 00:39:26,214
شكرا لك أختي.

512
00:39:32,630 --> 00:39:34,643
أختي، لماذا لم تملأي هذا كله، أختي؟

513
00:39:35,105 --> 00:39:36,296
تاتي!

514
00:39:36,359 --> 00:39:37,878
لحظة واحدة فقط يا سيدي.

515
00:39:41,774 --> 00:39:46,070
إذا جاء الطالب السمين الذي اتصل سابقًا،
فقط قل أننا لا نستطيع مساعدته.

516
00:39:46,174 --> 00:39:49,140
أنا كسول جدا لرعاية أشياء من هذا القبيل.
لا يوجد مال.

517
00:40:06,766 --> 00:40:08,417
سيدي، سيدي.

518
00:40:09,009 --> 00:40:11,717
هل لديك جاك يا سيدي؟
الألغام مكسورة.

519
00:40:42,938 --> 00:40:45,011
هنا يا سيدي.
لدي جاك.

520
00:40:46,125 --> 00:40:47,429
شكرًا لك.

521
00:40:50,350 --> 00:40:51,938
أين تعمل يا سيدي؟

522
00:40:52,194 --> 00:40:53,828
هذا هو مكتبي الأمامي.

523
00:40:54,532 --> 00:40:55,464
أوه.

524
00:40:56,261 --> 00:40:57,345
أي جزء؟

525
00:40:57,649 --> 00:40:58,668
الموارد البشرية.

526
00:41:00,044 --> 00:41:02,024
يا رجل، يا لها من صدفة.

527
00:41:02,340 --> 00:41:06,528
لدي أطروحة حول الموارد البشرية،
لكن لا أحد يريد قبول الاستبيان..

528
00:41:06,657 --> 00:41:07,971
تريد ذلك، أليس كذلك؟

529
00:41:09,418 --> 00:41:11,019
نعم.
هل أستطيع أن أرى

530
00:41:14,552 --> 00:41:15,624
هذا يا سيد

531
00:41:28,833 --> 00:41:31,536
من الجيد أنك أنت الهدف من السؤال.

532
00:41:32,487 --> 00:41:34,850
ويصادف أن يكون مكتبي أيضًا
اهتم بأشياء مثل هذه.

533
00:41:35,100 --> 00:41:36,939
لذلك لدينا أيضًا استطلاع آخر.

534
00:41:37,026 --> 00:41:38,561
إذن ما الأمر يا سيدتي؟

535
00:41:38,648 --> 00:41:41,189
حسنًا، سأحضره.

536
00:41:41,332 --> 00:41:44,189
ثم متى يمكنني إعادته إليك؟

537
00:41:44,307 --> 00:41:47,623
إذا كان ذلك ممكنا، لا تأخذ وقتا طويلا، يا سيد.
المشكلة هي أنني أطارد الموعد النهائي.

538
00:41:47,874 --> 00:41:49,648
إذا كان ذلك ممكنا، ماذا عن أسبوع آخر؟

539
00:41:49,735 --> 00:41:53,217
اسبوع؟ انها مثل هذا
مر يومين.

540
00:42:04,577 --> 00:42:06,062
إيان!

541
00:42:10,636 --> 00:42:12,770
ما نوع المشكلة التي لديك؟
المجال الأكاديمي؟

542
00:42:12,886 --> 00:42:15,091
لا تعبث معي.

543
00:42:15,157 --> 00:42:17,645
لماذا أدافع عنك؟
للمحاكمة هذا العام؟

544
00:42:18,061 --> 00:42:19,157
هنا!

545
00:42:24,387 --> 00:42:29,907
بهذه الرسالة نحن من لجنة المشروع النهائية
اتصل بالأخ أدريان أدريانو...

546
00:42:29,968 --> 00:42:33,077
الطلاب بإشراف السيد سوكونتو ليجوو...

547
00:42:33,191 --> 00:42:36,058
ليكون مسؤولاً عن المهمة النهائية.

548
00:42:36,171 --> 00:42:39,097
في تجربة الأطروحة التي سوف...

549
00:42:39,242 --> 00:42:40,772
أنا في المحاكمة يا سيدي؟

550
00:42:40,973 --> 00:42:43,114
- محاكمة يا سيدي؟ أنا في المحاكمة يا سيدي؟
- نعم.

551
00:42:45,620 --> 00:42:47,748
المحاكمة، وأخيرا أنا ذاهب للمحاكمة!

552
00:42:50,971 --> 00:42:53,802
شكرا لك، ماس جينتا.
لتعاونه.

553
00:42:53,900 --> 00:42:55,920
- كان حدثنا نجاحًا حقيقيًا.
- مرحبًا بك يا سيدي.

554
00:42:56,566 --> 00:42:58,759
- لا تتخلى عن استخدام فريقي، يا سيدي.
- تأكيد.

555
00:42:58,999 --> 00:43:01,040
- شكرا لك
- هيا، هيا.

556
00:43:06,110 --> 00:43:11,344
<i>مساء الخير للجميع.
أفتقدكم جميعًا حقًا.</i>

557
00:43:11,462 --> 00:43:16,116
<i>في الرابع عشر من الشهر، سنلتقي في
محطة قطار سينين الساعة الثانية بعد الظهر</i>

558
00:43:16,382 --> 00:43:22,046
<i>ثم إذا كان هناك حدث من 14 إلى 20 أغسطس،
قم بإلغاء الأمر أولاً، من فضلك.</i>

559
00:43:22,786 --> 00:43:24,584
<i>هذا ما يجب عليك إحضاره.</i>

560
00:43:24,681 --> 00:43:27,807
<i>إذا لم يكن لديك قرض، نعم.
هناك أسبوع.</i>

561
00:43:28,221 --> 00:43:34,530
<i>حاملة طائرات، والكثير من الملابس الدافئة، والمصباح اليدوي، والبطاريات،
الطعام والوجبات الخفيفة لمدة أربعة أيام</i>

562
00:43:34,607 --> 00:43:39,250
<i>النظارات الشمسية، البيتادين، الأدوية،
الأحذية والصنادل</i>

563
00:43:39,394 --> 00:43:42,275
<i>ابدأ بممارسة تمارين رياضية صغيرة اليوم إن أمكن.</i>

564
00:43:42,313 --> 00:43:44,172
<i>خصوصًا بالنسبة لإيان</i>

565
00:43:45,099 --> 00:43:46,410
<i>هذا كل شيء.</i>

566
00:43:46,556 --> 00:43:49,033
<i>نراكم في محطة سينين في الساعة الثانية، حسنًا.</i>

567
00:43:49,177 --> 00:43:51,644
<ط> جينتا.
ما أفتقده.</i>

568
00:44:01,161 --> 00:44:05,616
<i>**دعونا نركض...نرى العالم...**</i>

569
00:44:05,966 --> 00:44:10,329
<i>**اخرج من... منزلنا...**</i>

570
00:44:10,662 --> 00:44:14,958
<i>**دعونا نركض...نرى العالم...**</i>

571
00:44:15,293 --> 00:44:19,432
<i>**اخرج من... منزلنا...**</i>

572
00:44:26,916 --> 00:44:29,321
<i>**منزلنا...**</i>

573
00:44:33,970 --> 00:44:38,367
<i>**اخرج من... منزلنا...**</i>

574
00:45:01,879 --> 00:45:04,278
<i>**خروج...**</i>

575
00:45:10,323 --> 00:45:14,980
<i>**كل قصة... تبدأ من التراب...**</i>

576
00:45:15,000 --> 00:45:19,527
<i>**الزفير كفرد...**</i>

577
00:45:20,806 --> 00:45:24,099
عزيزتي، بانج زافران، اذهبي أولاً، حسنًا؟

578
00:45:24,621 --> 00:45:26,314
حتى نلتقي مرة أخرى يا حب.

579
00:45:29,912 --> 00:45:34,055
<i>**أنا وأنت...**</i>

580
00:45:34,457 --> 00:45:38,684
<i>**غناء نفس النغمة...**</i>

581
00:45:39,418 --> 00:45:43,488
<i>**أنا وأنت...**</i>

582
00:45:43,813 --> 00:45:48,130
<i>**نسعى إلى الخلود...**</i>

583
00:46:07,496 --> 00:46:14,267
<i>**أحاول... أن أسمع... العالم...**</i>

584
00:46:19,501 --> 00:46:20,926
يوبل!

585
00:46:24,258 --> 00:46:26,437
انتظر! انتظر!
كيف حالك يا تا؟

586
00:46:28,314 --> 00:46:31,722
لقد دمرت أساليبك حقا.
أنا حقا أفتقدك، بل.

587
00:46:33,121 --> 00:46:34,130
أنا حقاً أفتقدك.

588
00:46:34,274 --> 00:46:36,782
- جينتا، زافران!
- رياني! مهلا، رياني!

589
00:46:40,088 --> 00:46:42,432
- أفتقدك، أفتقدك. الشر، الشر.
- هنا.

590
00:46:43,128 --> 00:46:45,228
- رامبو مجنون!
- اهلا كيف حالك؟

591
00:46:47,016 --> 00:46:48,276
رياني.

592
00:46:48,435 --> 00:46:51,869
- جينتا، واو، أنت مجنون حقا.
- مرحبا يا رجال.

593
00:46:52,044 --> 00:46:54,008
- بلى؟
- كيف حالك يا رجل؟

594
00:46:55,369 --> 00:46:58,607
أوه نعم، لقد دعوت شخص ما ليأتي معنا،
بعد كل شيء، كان يريد حقا أن يتبع على طول.

595
00:46:58,716 --> 00:47:00,358
- من، من؟
- أين كان؟

596
00:47:00,553 --> 00:47:02,378
قال إنه يريد الذهاب إلى المرحاض.

597
00:47:02,478 --> 00:47:04,257
أوه، هذا كل شيء.

598
00:47:06,671 --> 00:47:08,914
<i>**ديندا...**</i>

599
00:47:10,010 --> 00:47:14,879
<i>**لقد انتهى كل شيء...**</i>

600
00:47:16,077 --> 00:47:20,732
<i>**جميع المشاعر التي تم التعبير عنها...**</i>

601
00:47:21,518 --> 00:47:22,959
حب...

602
00:47:23,675 --> 00:47:27,339
الحب يأتي عندما
الحب يحتاج إلى الحب.

603
00:47:27,692 --> 00:47:29,278
شكرا لك أيها الكون.

604
00:47:29,376 --> 00:47:31,536
هذا رائع، أنا لست فتاة وحيدة.

605
00:47:32,253 --> 00:47:35,189
- مرحباً جميعاً.
- أهلاً.

606
00:47:35,871 --> 00:47:38,529
- مرحبا ديندا.
- أهلا أخي زعفران.

607
00:47:39,912 --> 00:47:43,352
مرحبا دين دا.

608
00:47:43,882 --> 00:47:45,316
ما المشكلة يا أخي؟

609
00:47:46,527 --> 00:47:48,932
همممم، "ما الأمر"؟

610
00:47:50,002 --> 00:47:56,866
<ط>انتباه، انتباه. طريق قطار ماتارماجا
جاكرتا-مالانج، المغادرة خلال 15 دقيقة.</i>

611
00:47:56,921 --> 00:48:00,595
<i>إيه، هذا هو قطارنا على وشك المغادرة.
بالنسبة للركاب، يرجى الاستعداد على المنصة الثالثة.</i>

612
00:48:00,689 --> 00:48:01,371
<i>مرة أخرى...</i>

613
00:48:01,462 --> 00:48:03,000
- هيا.
- تعال.

614
00:48:12,703 --> 00:48:14,589
تا، أين إيان، تا؟

615
00:48:16,038 --> 00:48:20,446
حسنًا، هكذا. صعد الجميع إلى القطار،
سأذهب إلى المنصة لاحقًا للعثور على إيان.

616
00:48:20,566 --> 00:48:23,052
- رامبو، جوبل، انتظر عند باب السيارة، حسنًا؟
- رشفة.

617
00:48:23,448 --> 00:48:24,755
تعال.

618
00:48:36,499 --> 00:48:38,836
- تا، السيارة تسير، تا.
- أين الطفل؟

619
00:48:42,085 --> 00:48:44,061
حسنا، هذا هو.
إيان!

620
00:48:46,516 --> 00:48:48,697
- إيان، هذا إيان.
- ندوت، هيا ندوت!

621
00:48:52,332 --> 00:48:54,429
إيان، دعونا نسرع!

622
00:48:56,113 --> 00:48:58,852
- إيان! هانت إيان!
- الأخ إيان، الأخ إيان، هيا!

623
00:49:00,074 --> 00:49:01,563
- هيا يا ندوت!
- إيان!

624
00:49:01,647 --> 00:49:03,728
هيا يا ندوت! أسرع يا ندوت!
أسرع يا ندوت!

625
00:49:10,626 --> 00:49:13,484
- الأخ إيان، هيا! الأخ إيان، هيا!
- هيا إيان!

626
00:49:14,170 --> 00:49:15,347
رائع!

627
00:49:18,846 --> 00:49:20,300
- إيان!
- الأخ إيان!

628
00:49:20,415 --> 00:49:22,399
هيا يا ندوت! ندوت!
هيا يا ندوت!

629
00:49:26,151 --> 00:49:27,460
- أسرع!
- هيا يا ندوت!

630
00:49:28,114 --> 00:49:30,030
هيا يا ندوت! هيا ندوت! سريع!

631
00:49:31,548 --> 00:49:34,407
- أوه! أوه!
- أوه!

632
00:49:34,882 --> 00:49:36,623
تهانينا أيضًا يا إيان.

633
00:49:53,041 --> 00:49:59,060
<i>**الحب... توحيد القلوب...**</i>

634
00:49:59,478 --> 00:50:07,134
<i>**قوِّ روحك...مواجهة العالم...**</i>

635
00:50:07,374 --> 00:50:13,593
<i>**كل شيء... الحب والأذى...**</i>

636
00:50:14,281 --> 00:50:22,205
<i>**تقوية كافة الصداقات...**</i>

637
00:50:22,602 --> 00:50:28,313
<i>**نحن... منافسو الأحلام...**</i>

638
00:50:28,995 --> 00:50:37,091
<i>**إنه فوق السحاب... سوف نفوز...**</i>

639
00:50:37,343 --> 00:50:42,975
<i>**نحن... غزاة العالم...**</i>

640
00:50:43,754 --> 00:50:51,797
<i>**فوق الغيوم...
سنفوز، نفوز... أوه.. أوه..**</i>

641
00:50:58,860 --> 00:51:02,318
بانج جينتا، هذا ما نحن عليه
في أي وقت تصل إلى مالانج؟

642
00:51:02,496 --> 00:51:05,927
ربما بعد ظهر الغد.
الأطول هو ما بين الساعة الواحدة أو الثانية ظهرًا.

643
00:51:06,051 --> 00:51:07,968
إذًا نحن في السيارة طوال اليوم تقريبًا، (دونغ)؟

644
00:51:08,518 --> 00:51:10,346
حسنًا، إلى أين نحن ذاهبون حقًا؟

645
00:51:10,456 --> 00:51:12,311
أنت تعرف يا أبي.
إلى أين نحن ذاهبون يا نيت؟

646
00:51:12,453 --> 00:51:15,963
هناك، هل أنت فضولي؟
سوكورين!

647
00:51:16,577 --> 00:51:17,817
نعم...

648
00:51:25,465 --> 00:51:27,046
الأخ جينتا تريد؟

649
00:51:27,287 --> 00:51:28,225
تريد

650
00:51:28,381 --> 00:51:30,452
أنا لا آكل جينيان.
ماذا؟

651
00:51:30,593 --> 00:51:33,553
حسنًا، لقد سقط.
من فضلك، من فضلك. من فضلك خذها، بلي!

652
00:51:34,096 --> 00:51:35,157
ما هذا؟

653
00:51:36,162 --> 00:51:37,477
لا تقرأ!

654
00:51:41,392 --> 00:51:44,897
أوه، قسائم تسوق DVD.

655
00:51:44,964 --> 00:51:46,864
حسنا، سأعيده!
إنها عادة!

656
00:51:46,990 --> 00:51:50,883
اه، بابي فهمت! لا يزال Lo يشتري قرص DVD الخاص بـ bokep.
متى ستنتهي من الكلية؟

657
00:51:51,067 --> 00:51:55,274
شعوري هو أنك إذا اشتريت بوكيب، فلن تستخدم السندات أبدًا.
علاوة على ذلك، لم أحصل على فاتورة أبدًا.

658
00:51:58,599 --> 00:51:59,724
لا.

659
00:51:59,831 --> 00:52:02,014
إيان في المحاكمة!

660
00:52:04,110 --> 00:52:06,691
تهانينا يا ندوت!
لقد مرت أخيرا.

661
00:52:06,740 --> 00:52:08,804
- إيان، هل أنت مستعد للتخرج؟
- نعم.

662
00:52:09,836 --> 00:52:11,900
قريبا سوف تكون خريجا.

663
00:52:13,242 --> 00:52:16,391
إيان، مبروك يا عزيزي!
سعيد!

664
00:52:16,851 --> 00:52:18,091
أوه! أوه!

665
00:52:19,957 --> 00:52:21,702
- عيد ميلاد شخص ما، أليس كذلك؟
- لا يا سيدي.

666
00:52:21,822 --> 00:52:24,194
هذا هو الشخص الذي قبل وظيفة خنازير البحر في أنكول.

667
00:52:25,080 --> 00:52:29,201
شكرا لك، شكرا لك. حسنا، أنت تعرف
من الأفضل أن أعلمك بذلك عبر الرسائل القصيرة.

668
00:52:29,316 --> 00:52:32,524
على، على؟ لذلك تريد
مواصلة الدراسة في إنجلترا؟

669
00:52:32,831 --> 00:52:36,270
حسنا، أنت ذاهب للذهاب.
في أي حرم جامعي يا إيان؟

670
00:52:36,374 --> 00:52:39,979
يوجد حرم تجاري جيد في مانشستر.
مكان بوكاب الذي كنت أدرس فيه.

671
00:52:40,506 --> 00:52:42,627
إنجلترا، أنا قادم!

672
00:52:42,781 --> 00:52:46,723
حسنا، هناك بطة واحدة أقل
حديقة صغيرة. اذهب إلى مانشستر.

673
00:52:47,320 --> 00:52:48,845
مبيعات الإندومي تنخفض.

674
00:52:49,340 --> 00:52:53,319
آه، أعلم أيضًا أنك تريد الذهاب إلى مانشستر
لأنك تريد مشاهدة مانشستر يونايتد في أولد ترافورد، أليس كذلك؟

675
00:52:53,495 --> 00:52:54,652
حسنًا، أنت تعرفني، أليس كذلك؟

676
00:52:54,749 --> 00:52:58,840
أثناء الغوص، اشرب شراب ناتا دي كوكو
الآيس كريم مع واين روني.

677
00:53:00,196 --> 00:53:01,361
هنا واين روني.

678
00:53:01,553 --> 00:53:04,038
حسنا، لقد ذهب إيان.

679
00:53:04,102 --> 00:53:06,926
سوف أفتقدك
نفس قارب الموز الخاص بي.

680
00:54:13,180 --> 00:54:15,428
هذه البلاد جميلة يا الله.

681
00:54:16,833 --> 00:54:18,984
ساعدونا في الاعتناء به.

682
00:54:20,553 --> 00:54:21,695
آمين.

683
00:54:32,086 --> 00:54:34,094
أقسم أنه رائع حقًا.

684
00:54:39,763 --> 00:54:40,762
ديندا.

685
00:54:41,254 --> 00:54:42,779
هيا، هيا، بانج زافران.

686
00:54:42,808 --> 00:54:43,768
إلى أين؟

687
00:54:43,806 --> 00:54:45,185
حسنًا، هيا، هيا.

688
00:55:16,890 --> 00:55:18,614
انظر إلى بانج زافران، حسنًا؟

689
00:55:29,454 --> 00:55:31,204
الآن حان دور ديندا.

690
00:55:32,920 --> 00:55:36,130
جربها.
انها حقا ممتعة.

691
00:55:44,914 --> 00:55:46,293
امسكها هنا.

692
00:56:58,839 --> 00:57:00,415
أصدقاء.

693
00:57:01,091 --> 00:57:02,785
مرحبا بكم في مالانج.

694
00:57:03,035 --> 00:57:05,032
- أين نذهب بعد هذا، تا؟
- إلى منطقة التداخل.

695
00:57:05,159 --> 00:57:08,452
- ما هي المنطقة مطية، تا؟
- المشي لمسافات طويلة هو المدخل إلى وجهتنا.

696
00:57:08,571 --> 00:57:10,896
هيا، سأتولى أمر النقل أولاً.

697
00:57:12,023 --> 00:57:13,688
المرة الأولى بالنسبة لهم، يا سيدي.

698
00:57:21,109 --> 00:57:23,373
- هيا، ضع الأشياء.
- واو، خذ سيارة جيب.

699
00:57:23,852 --> 00:57:25,637
أقسم أنه رائع حقًا، بلي.

700
00:57:25,777 --> 00:57:27,878
تبدأ المغامرة.

701
00:58:19,111 --> 00:58:21,844
وهذا أيضًا مضحك.

702
00:58:25,176 --> 00:58:26,587
أصدقاء.

703
00:58:27,971 --> 00:58:30,784
لكم جميعا تحيات من اندونيسيا.

704
00:58:46,433 --> 00:58:47,771
وذاك...

705
00:58:49,643 --> 00:58:51,075
ماهاميرو...

706
00:58:55,078 --> 00:58:57,747
الذي سألته من الأمس
فضولي أين تذهب...

707
00:58:58,407 --> 00:58:59,996
هذا هو الجواب.

708
00:59:00,814 --> 00:59:04,271
أحلامنا الآن في وقت لاحق
سوف نقف جميعا هناك.

709
00:59:04,515 --> 00:59:07,481
المكان الذي لن يكون أبدا
يمكننا أن ننسى ذلك لبقية حياتنا.

710
00:59:07,555 --> 00:59:11,044
رائع جدا.
Mahameru الأصلي رائع حقًا.

711
00:59:11,292 --> 00:59:16,240
- 3,676 متراً فوق سطح البحر...
- أعلى قمة في جاوة.

712
00:59:17,466 --> 00:59:19,756
- تا؟
- نعم إيان؟

713
00:59:19,914 --> 00:59:21,770
نحن ذاهبون إلى هناك في وقت لاحق، تا؟

714
00:59:22,066 --> 00:59:24,497
- واقفة هناك؟
- نعم.

715
00:59:24,661 --> 00:59:27,448
- ماذا يمكننا أن نفعل، تا؟
- هل التضاريس ثقيلة، تا؟

716
00:59:27,518 --> 00:59:29,849
نعم تا. جلب الحوت مرة أخرى.

717
00:59:30,014 --> 00:59:32,940
- نعم تا. هل أنا قوي يا تا؟
- لا أعرف.

718
00:59:33,149 --> 00:59:34,767
أنا لا أعتقد ذلك.

719
00:59:34,826 --> 00:59:38,044
لهذا السبب أخبرتك أن تجري في الصباح كل أسبوع.
هل تركض؟

720
00:59:38,153 --> 00:59:39,372
ركض.

721
00:59:39,503 --> 00:59:42,253
كل يوم؟
أنت عظيم أيضا.

722
00:59:42,335 --> 00:59:45,244
- لا، يوم واحد فقط.
- نعم أيها الحوت.

723
00:59:45,693 --> 00:59:48,186
يمكنك، إيان. بالتأكيد يمكن.
أنا متأكد.

724
00:59:48,807 --> 00:59:50,550
يمكنك بالتأكيد.

725
00:59:51,381 --> 00:59:53,719
هل نحن متأكدون أننا جميعا نستطيع ذلك؟

726
00:59:54,316 --> 00:59:56,758
لقد وضعت تلك الذروة إلى أسفل ونحن جميعا ...

727
00:59:56,844 --> 00:59:58,153
هنا...

728
00:59:59,378 --> 01:00:01,173
هنا، نعم، بلي.

729
01:00:03,257 --> 01:00:06,925
كل ما نحتاجه الآن هو الأرجل التي
سوف يمشي أبعد من المعتاد.

730
01:00:07,622 --> 01:00:10,129
اليد سوف تفعل ذلك
أكثر من المعتاد.

731
01:00:10,299 --> 01:00:12,969
العيون التي ستحدق لفترة أطول من المعتاد.

732
01:00:13,134 --> 01:00:15,492
الرقبة سوف تكون أكثر
كثيرا ما ننظر للأعلى.

733
01:00:15,507 --> 01:00:18,560
ألف طبقات من العزم
أصعب من الفولاذ.

734
01:00:18,757 --> 01:00:21,307
سوف يعمل القلب
بصوت أعلى من المعتاد.

735
01:00:21,611 --> 01:00:24,837
وفم يصلي دائمًا.

736
01:01:12,440 --> 01:01:15,109
وصلنا إلى رانوباني.
القرية الأخيرة.

737
01:01:16,959 --> 01:01:18,468
من هنا...

738
01:01:19,329 --> 01:01:21,311
كل شيء يبدأ باتخاذ خطوة.

739
01:01:23,037 --> 01:01:27,227
يرجى ملء اسم العضو
نفس اسمه.

740
01:01:27,393 --> 01:01:30,741
وكذلك بيانات المعدات و
جلبت الإمدادات.

741
01:01:42,041 --> 01:01:44,256
إيان، أطلب الصلصة.

742
01:01:45,819 --> 01:01:47,429
اه، احذر من الانسكابات.

743
01:01:48,784 --> 01:01:50,938
هيه، مؤجرة.

744
01:01:51,635 --> 01:01:54,332
فقط لا تدع أحدا يفرض علي الضرائب.

745
01:01:54,444 --> 01:01:56,626
لا أحد يريد ذلك
شطيرة صلصة الصويا الخاصة بك، مبو.

746
01:01:56,798 --> 01:02:00,253
الاختلاف دونغ، حان الوقت في الجبال
لا تزال تستخدم الكاتشب.

747
01:02:01,485 --> 01:02:03,444
إيت، لا تضحك بصوت عال هنا.

748
01:02:03,562 --> 01:02:06,536
هيا، ماس إيال، دعنا نذهب إلى النوم.
الجو بارد جدا.

749
01:02:08,535 --> 01:02:09,746
تعال.

750
01:02:11,722 --> 01:02:13,024
نم يا ندوت.

751
01:02:16,217 --> 01:02:18,963
ندوت، دعونا ننام.

752
01:02:19,003 --> 01:02:20,409
تفضل يا رجل.

753
01:02:20,523 --> 01:02:22,150
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

754
01:02:22,242 --> 01:02:23,862
نعم هذا كل شيء.

755
01:02:38,898 --> 01:02:41,173
ليلة سعيدة، ديندا.

756
01:03:44,723 --> 01:03:46,227
ايان...

757
01:03:46,489 --> 01:03:48,933
- رانوباني رائع، نعم.
- نعم.

758
01:03:49,057 --> 01:03:51,711
لكن لا تفعل ذلك
تجارة قوارب الموز هنا...

759
01:03:51,852 --> 01:03:54,477
- ما الخطب؟
- رانوباني القذرة.

760
01:03:54,566 --> 01:03:56,071
نعم...

761
01:03:58,583 --> 01:04:00,136
قبل الرحيل...

762
01:04:00,255 --> 01:04:02,293
دعونا نصلي أولا.

763
01:04:02,756 --> 01:04:04,326
ابدأ بالصلاة.

764
01:04:05,181 --> 01:04:06,576
آمين.

765
01:04:10,683 --> 01:04:12,460
- يترك!
- تعال!

766
01:05:01,892 --> 01:05:03,528
ماس إيال...

767
01:05:04,813 --> 01:05:06,565
مساعدة.

768
01:05:22,251 --> 01:05:23,682
ايان...

769
01:05:40,235 --> 01:05:41,949
احذر من الأشجار.

770
01:05:44,453 --> 01:05:46,332
منذ متى ونحن ذاهبون، هاه؟

771
01:05:48,453 --> 01:05:50,064
إنه وقت طويل جدًا، في الواقع.

772
01:05:51,768 --> 01:05:53,048
دعونا نأخذ استراحة أولا.

773
01:05:53,327 --> 01:05:54,478
استراحة.

774
01:05:58,068 --> 01:05:59,475
لا يزال بعيدا، تا؟

775
01:06:01,389 --> 01:06:02,900
وهذا ليس حتى نصفه..

776
01:06:03,010 --> 01:06:06,311
- لاحقاً الساعة 12 أو 1 ظهراً، سنصل إلى...
- حصلت على القمة؟

777
01:06:06,447 --> 01:06:09,120
في رانو كومبولو.
الذروة لا تزال بعيدة.

778
01:06:09,237 --> 01:06:10,436
لا يزال هناك 18 ساعة متبقية على الأقل.

779
01:06:10,557 --> 01:06:14,703
بعد 18 ساعة؟ لقد ذهبنا لفترة طويلة الآن
لا يوجد شيء بعد، أليس كذلك؟

780
01:06:14,869 --> 01:06:18,569
نعم، لهذا السبب سنأخذ الأمور ببساطة،
أثناء الدردشة حتى لا تتعب.

781
01:06:18,667 --> 01:06:21,398
على أية حال، إذا كان شخص ما متعبا، قل نعم.
لا تفتخر.

782
01:06:21,558 --> 01:06:23,416
شخص واحد متعب،
توقف كل شيء.

783
01:06:23,507 --> 01:06:26,467
يفشل معظم الناس في الوصول إلى القمة
لأنني كنت متعبًا وفخورًا جدًا بقول ذلك.

784
01:06:26,520 --> 01:06:28,315
بدلا من عدم القدرة على الاستمرار.

785
01:06:28,636 --> 01:06:31,253
هيا، على عجل!
علينا أن نذهب.

786
01:06:31,988 --> 01:06:34,516
لا أشعر بذلك على الإطلاق.
المنظر رائع.

787
01:06:34,636 --> 01:06:36,186
- رامبو؟
-يو.

788
01:06:36,256 --> 01:06:37,956
هيا، دعونا نتبادل.

789
01:06:38,055 --> 01:06:42,012
فقط اتبع المسار،
فقط لا تذهب إلى الغابة.

790
01:06:42,170 --> 01:06:44,158
نظرت إلى اتجاه الشمس،
من الواضح.

791
01:06:44,208 --> 01:06:46,558
- أنا في الخلف.
- مستعد.

792
01:07:24,116 --> 01:07:25,448
من سطح السفينة؟

793
01:07:25,815 --> 01:07:28,646
- ماذا؟
- حسنًا، لا تكذب.

794
01:07:28,712 --> 01:07:30,743
لا يمكن إخفاؤها.

795
01:07:31,526 --> 01:07:34,695
- اكتشف أيضا.
- اكتشفت، أليس كذلك؟

796
01:07:36,179 --> 01:07:40,014
فكرت في نهاية المطاف أيضا.
هل توافق؟

797
01:07:41,344 --> 01:07:44,508
إذا كنتما تحبان بعضكما البعض
ماذا أريد أيضًا؟

798
01:07:46,069 --> 01:07:48,320
Cieee... وقعت أريندا في الحب.

799
01:07:48,460 --> 01:07:50,518
ماذا بحق الجحيم، قبيح.

800
01:08:17,001 --> 01:08:19,266
هذا رائع، تا
المشهد.

801
01:08:19,327 --> 01:08:21,536
أنت سعيد للغاية لأنك دعوتنا هنا.

802
01:08:24,233 --> 01:08:29,658
أستطيع أن أقول لك في وقت لاحق
زوجي، ابني، أحفادي…

803
01:08:30,303 --> 01:08:33,647
"آه، لقد ذهبت والدتي إلى جبل إفرست."

804
01:08:34,073 --> 01:08:35,752
نعم، لا، تا؟

805
01:08:46,575 --> 01:08:48,013
- رياني؟
- نعم تا؟

806
01:08:48,113 --> 01:08:50,440
بانج زافران، ما المشكلة في ساقه؟

807
01:08:55,609 --> 01:08:57,033
زعفران!

808
01:08:58,287 --> 01:09:00,315
ما هو الخطأ في ساقك؟

809
01:09:00,468 --> 01:09:02,946
مجنون، غريب.
انها ليست ملحوظة.

810
01:09:04,290 --> 01:09:05,272
لا تحمله.

811
01:09:05,378 --> 01:09:06,974
هنا، استخدم هذا.

812
01:09:10,292 --> 01:09:11,443
الألم، هاه؟

813
01:09:11,737 --> 01:09:13,185
هذا يا سيد رياني.

814
01:09:14,790 --> 01:09:17,380
كيف يا بلي؟
لا يزال يتألم؟

815
01:09:17,764 --> 01:09:19,152
هل لا يزال بإمكانك فعل ذلك يا بلي؟

816
01:09:27,325 --> 01:09:30,203
- هيا، يمكنك أن تفعل ذلك، بلي؟
- نعم نعم.

817
01:09:30,992 --> 01:09:32,122
تعال.

818
01:09:46,274 --> 01:09:50,707
مجنون، نعم. مثل الماء، برجاء.
لقد نفدت المياه. أقسم أنني عطشان جداً، بلي.

819
01:09:53,416 --> 01:09:54,996
خذ هذا، إيان.

820
01:09:55,092 --> 01:09:57,354
لقد تركت مياهي أيضًا كثيرًا ،
لقد تناولت مشروبا أمس.

821
01:09:57,474 --> 01:09:59,502
آه، هل أنت على حق، بلي؟

822
01:09:59,618 --> 01:10:02,256
لم يحدث ذلك،
قريبا سوف تنفد المياه.

823
01:10:02,550 --> 01:10:05,315
حقا يا إيان؟
هل انتهى الآخرون أيضًا؟

824
01:10:05,464 --> 01:10:09,138
إنه أمر سيء، ما زلنا بعيدين عن القمة
لم يعد هناك مصدر للمياه.

825
01:10:14,132 --> 01:10:17,294
مجنون، ليس هناك المزيد من الماء.

826
01:10:22,856 --> 01:10:25,133
بلي؟
لماذا تتوقف يا بلي؟

827
01:10:25,221 --> 01:10:26,448
بلي!

828
01:10:27,042 --> 01:10:29,098
جينتا!
اريال!

829
01:10:29,193 --> 01:10:31,515
- ما هذا؟
- هنا.

830
01:10:32,245 --> 01:10:33,970
بلي، أنت بخير، أليس كذلك يا بلي؟

831
01:10:34,356 --> 01:10:35,229
بلي!

832
01:10:35,372 --> 01:10:36,283
إيان!

833
01:10:36,348 --> 01:10:38,903
يبدو أن مشكلة المياه لدينا
لقد انتهى الأمر، حسنًا؟

834
01:10:41,509 --> 01:10:44,485
بلي؟
أين نحن يا بلي؟

835
01:10:52,365 --> 01:10:54,891
تا، أين نحن؟

836
01:10:55,133 --> 01:10:56,626
الأصدقاء...

837
01:10:57,837 --> 01:10:59,926
مرحبا بكم في رانو كومبولو.

838
01:11:00,785 --> 01:11:02,576
جنة جبل سيميرو.

839
01:11:29,098 --> 01:11:31,168
- هل يمكنك السباحة؟
- نعم.

840
01:11:32,278 --> 01:11:35,176
لذلك ليست هناك حاجة للإزعاج
جلب الكثير من المشروبات.

841
01:12:21,936 --> 01:12:22,978
تا.

842
01:12:23,768 --> 01:12:27,915
إذا كنت تا، نعم.
معجب بشخص ما في مكان كهذا،

843
01:12:28,031 --> 01:12:29,580
لقد أطلقت النار على الرجل، تا.

844
01:12:29,693 --> 01:12:32,607
لذلك إذا سأل شخص ما على سبيل المثال:
" اه أين تزوجت؟"

845
01:12:32,769 --> 01:12:35,378
“على طريق تسلق جبل إيفرست”.
رائع، أليس كذلك؟

846
01:12:35,493 --> 01:12:36,867
كماذا؟

847
01:12:37,088 --> 01:12:40,484
لا تكذب علي بعد الآن.
هذا هو الرجل.

848
01:12:40,672 --> 01:12:44,229
اه، أنا كسول جدًا لأخبرك.
الإباحية دائما.

849
01:12:44,908 --> 01:12:48,805
حسنًا، فقط تحدث معه.
أعتقد أنه مثلك.

850
01:12:49,470 --> 01:12:53,467
صعب يا إيان. لأنه قريب جدا.
لا أعرف ما هو الفرق.

851
01:12:53,586 --> 01:12:55,333
وأنا أيضا لا أريد
فقدت صديقي.

852
01:12:55,475 --> 01:12:58,267
قال أنه لا يريد التحدث معي
مجرد الاباحية.

853
01:12:58,398 --> 01:12:59,930
خط صيد صغير.

854
01:13:01,553 --> 01:13:06,663
تا، يجب التعبير عن كل الحب، تا.
لا يوجد حب لا يتم التعبير عنه. إلا إذا...

855
01:13:06,753 --> 01:13:10,429
إلا من قبل الناس الذين
يحب نفسه كثيرا.

856
01:13:10,950 --> 01:13:12,754
أنت على حق، إيان.

857
01:13:13,472 --> 01:13:15,396
لمن تلك الكلمات؟
لقد سمعت ذلك من قبل؟

858
01:13:15,557 --> 01:13:17,147
قصيدة يبل.

859
01:13:20,371 --> 01:13:23,192
بالمناسبة،
أين ديندا، تا؟

860
01:13:23,874 --> 01:13:24,962
الذي - التي.

861
01:13:25,569 --> 01:13:27,409
حسنا، حسنا، حسنا.
انظر، انظر. يمين؟

862
01:13:27,782 --> 01:13:33,221
ويبدو أن ديندا بدأت تتأثر بالشعر
سرير "الأجنحة المتكسرة"..

863
01:13:33,384 --> 01:13:34,013
ما هذا؟

864
01:13:34,176 --> 01:13:36,028
"أجنحة متكسرة"، جبران خليل جبران.

865
01:13:36,128 --> 01:13:38,647
أوه، إذا كان Juple يعني خليل زعفران.

866
01:13:39,089 --> 01:13:40,866
عنوان القصيدة "أجنحة الدجاج".

867
01:13:41,726 --> 01:13:44,672
اه، هل مازلت تتحدث عني؟

868
01:13:57,507 --> 01:13:58,923
ايان...

869
01:13:59,229 --> 01:14:01,965
- ليس من الجيد أن تكوني فتاة.
- لماذا؟

870
01:14:02,474 --> 01:14:05,422
إذا كانت الفتاة تحب الناس
لا أستطيع أن أقول مباشرة.

871
01:14:05,853 --> 01:14:07,857
عادة مجرد الانتظار.

872
01:14:08,006 --> 01:14:13,048
اه انت قديم إذا في أيامنا هذه
هناك الكثير من الفتيات الذين يقولون أولا.

873
01:14:13,829 --> 01:14:15,201
في النهاية...

874
01:14:16,016 --> 01:14:17,791
صديقي الخاص.

875
01:14:18,316 --> 01:14:20,173
انها قريبة جدا.

876
01:14:20,683 --> 01:14:25,349
أليس لذيذ؟ في الواقع، نحن نعرف بعضنا البعض بالفعل
بعضنا البعض؟ هل هو متصل؟

877
01:14:26,580 --> 01:14:28,445
أنت على حق، إيان.

878
01:14:42,393 --> 01:14:47,678
من 3 إلى 5. في وقت لاحق نصل إلى أركوبودو
حوالي الساعة 8 أو 9 مساءً

879
01:14:56,491 --> 01:14:59,416
تا، سوف نصعد لاحقا
أعلى هذا التل، تا؟

880
01:14:59,758 --> 01:15:02,654
مجنون، طويل القامة أيضا، هاه؟

881
01:15:03,077 --> 01:15:04,656
"تسلق الحب".

882
01:15:05,308 --> 01:15:08,279
هاه؟ لماذا الاسم
"تسلق الحب" ، تا؟

883
01:15:08,443 --> 01:15:10,822
يمثل جانبا التل رمزًا للحب.

884
01:15:11,028 --> 01:15:14,426
ثم طالما أننا نصعد ذلك التل و...
نستمر بالتفكير في الأشخاص الذين نحبهم..

885
01:15:14,563 --> 01:15:17,772
في وقت لاحق الجميع يحلم
حبك سوف يتحقق معه.

886
01:15:18,019 --> 01:15:22,765
ولكن هناك شرط: أثناء الركوب،
لا يمكنك حتى النظر إلى الأسفل.

887
01:15:23,117 --> 01:15:24,481
هل أنت جاد، تا؟

888
01:15:24,608 --> 01:15:27,933
لا أعرف، نعم.
لقد أصبح ذلك أسطورة في Mahameru.

889
01:15:28,272 --> 01:15:29,393
الاسم هو أيضا أسطورة.

890
01:15:29,437 --> 01:15:30,588
في بعض الأحيان يكون هذا صحيحا.

891
01:15:30,702 --> 01:15:32,110
في بعض الأحيان لا.

892
01:15:33,707 --> 01:15:37,505
وهذا يعني أنني إذا واصلت التفكير في سلمى السعيدة،
أستطيع أن أكون مثله.

893
01:15:40,878 --> 01:15:41,807
دين...

894
01:15:42,311 --> 01:15:43,811
دواين بانج زافران، نعم.

895
01:15:49,193 --> 01:15:50,579
هيا يا ندوت.

896
01:15:50,938 --> 01:15:53,207
سعيد، سعيد،
سعيد، سعيد.

897
01:15:58,483 --> 01:16:00,073
قال إنه مخدوش...

898
01:16:00,207 --> 01:16:02,927
لا بأس يا تا.
إنه أمر رائع، ليس عليك أن تخبرني.

899
01:16:05,524 --> 01:16:07,964
متعب جدا، نعم، بلي.
مطاردة الحب.

900
01:16:08,080 --> 01:16:09,668
سعيد، سعيد.

901
01:16:23,106 --> 01:16:25,820
على أية حال، أنا بخير، إيان.
هل ديندا، إيان.

902
01:16:41,573 --> 01:16:45,265
نعم، أنا بلي أيضًا، إنه ثقيل.
ولكن ماذا يمكن أن تفعل سلمى السعيدة؟

903
01:16:46,837 --> 01:16:49,205
يوبل!
سمين!

904
01:16:49,833 --> 01:16:51,752
نراكم في الأعلى، نعم..

905
01:16:52,214 --> 01:16:53,910
كن حذرا، تا!

906
01:16:54,271 --> 01:16:55,274
هيا يا ندوت.

907
01:17:00,408 --> 01:17:01,244
إيان.

908
01:17:01,465 --> 01:17:02,913
رر...

909
01:17:05,444 --> 01:17:07,559
لا يمكننا أن ننظر إلى أسفل.

910
01:17:07,866 --> 01:17:09,284
- مرحبًا!
- مرحبًا!

911
01:17:09,362 --> 01:17:11,262
- مرحبا احمق!
- إيلو بيجو، مدرسة كاجا!

912
01:17:11,325 --> 01:17:13,501
- لماذا تنظر إلى الأسفل؟
- لقد تابعتك في وقت سابق.

913
01:17:13,642 --> 01:17:14,847
إنها مسافة طويلة.

914
01:17:14,951 --> 01:17:18,452
ياااه...أعلم ذلك
لقد غادرت بنفسي، إيان.

915
01:17:18,551 --> 01:17:22,259
ولهذا السبب يجلسان؟
مرهق؟

916
01:17:31,048 --> 01:17:32,761
لماذا تضحك؟

917
01:17:34,033 --> 01:17:35,208
لماذا هذا في قتال؟

918
01:17:35,388 --> 01:17:37,368
لأنك اتصلت
على النظر إلى الأسفل.

919
01:17:37,494 --> 01:17:40,442
إذا كنت تريد تحقيق ذلك
لا أستطيع أن أنظر إلى الأسفل

920
01:17:42,462 --> 01:17:44,947
يا! اعذرني! اعذرني!

921
01:19:55,614 --> 01:19:58,446
ما هذا المكان يا تا؟
مخيف جدا.

922
01:19:59,286 --> 01:20:00,651
نحن في النهر الميت.

923
01:20:01,383 --> 01:20:02,900
الأوقات الميتة؟

924
01:20:03,683 --> 01:20:05,561
لماذا أصبح الجو باردا فجأة؟

925
01:20:12,244 --> 01:20:14,574
- تا!
- المطر الرماد!

926
01:20:14,661 --> 01:20:18,064
في كالي ماتي يمكننا أن نبدأ في الشعور به
ماهاميرو أمطار رماد بركاني...

927
01:20:18,156 --> 01:20:20,562
ماهاميرو لا يزال نشطًا.
نحن نقترب.

928
01:20:20,674 --> 01:20:22,028
ضع قناعًا.

929
01:20:23,008 --> 01:20:24,642
هيا، دعنا نذهب مرة أخرى.

930
01:20:47,016 --> 01:20:48,316
نوون سيو، مباه.

931
01:20:48,450 --> 01:20:50,907
- أوه نعم، وإخوانه؟
- آسف، هل لا يزال لديك الماء؟

932
01:20:51,076 --> 01:20:52,379
أوه، هناك، يا سيدي.

933
01:20:52,466 --> 01:20:53,509
ماء، من فضل.

934
01:20:57,393 --> 01:20:58,521
هنا يا سيدي.

935
01:20:58,841 --> 01:21:00,360
حسنًا، شكرًا يا سيدي.

936
01:21:03,769 --> 01:21:07,440
فقط أسأل يا سيدي.
في وقت سابق من كاليماتي ضربنا الرماد البركاني...

937
01:21:08,161 --> 01:21:09,700
إذا كنت تريد الصعود فهذا أمر خطير، أليس كذلك؟

938
01:21:09,894 --> 01:21:14,013
أوه، لا يا سيدي.
هذا طبيعي، لأن Semeru لا يزال نشطًا.

939
01:21:14,107 --> 01:21:15,990
ولكن إذا كنت تريد أن ترتفع، فلا بأس.

940
01:21:16,097 --> 01:21:18,220
ولكن غدا في الساعة 10 صباحا
لقد سقط، نعم.

941
01:21:18,329 --> 01:21:21,072
لقد حل الظلام بالفعل.
دعنا نذهب الآن، هيا.

942
01:21:22,389 --> 01:21:24,447
- شكرا جزيلا لك يا سيدي.
- يو، كن حذرا، حسنا؟

943
01:21:24,571 --> 01:21:26,532
- نعم.
- تعال.

944
01:22:04,448 --> 01:22:05,881
تا...

945
01:22:27,066 --> 01:22:28,862
اركوبودو.

946
01:22:29,834 --> 01:22:31,028
تعال.

947
01:22:44,026 --> 01:22:46,000
10 دقائق حتى الساعة 9 صباحا.

948
01:22:46,600 --> 01:22:48,899
في الساعة التاسعة صباحًا يجب على الجميع الذهاب إلى السرير.

949
01:22:49,438 --> 01:22:51,270
ليس هناك حل وسط.

950
01:22:52,045 --> 01:22:56,262
لم يبق لنا سوى رحلة قصيرة
ولكن هذا هو الأصعب.

951
01:22:58,070 --> 01:22:59,994
في أي وقت سنصل إلى القمة يا تا؟

952
01:23:00,209 --> 01:23:01,722
الليلة الساعة الثانية ظهرا.

953
01:23:01,923 --> 01:23:05,681
في وقت لاحق الليلة...
نحن فقط نتسلق حقًا.

954
01:23:08,553 --> 01:23:10,301
حقا تسلق؟

955
01:23:12,361 --> 01:23:15,835
في وقت لاحق إلى الأعلى،
تركت جميع ممتلكاتهم في الخيمة.

956
01:23:16,027 --> 01:23:17,375
لماذا هذا؟

957
01:23:17,778 --> 01:23:20,453
لقد كان الأمر كذلك منذ البداية.
بقي في الخيمة.

958
01:23:20,600 --> 01:23:23,563
من المستحيل حقًا رفع الناقل.
خطير جدا.

959
01:23:23,609 --> 01:23:25,474
يجب الحفاظ على التوازن.

960
01:23:27,392 --> 01:23:29,959
هذا هو حقا مدى خطورة الأمر، أليس كذلك؟

961
01:23:32,961 --> 01:23:35,592
إنها الساعة التاسعة بالفعل..
هيا، النوم!

962
01:23:41,007 --> 01:23:43,438
وبعد الصلاة..

963
01:23:44,051 --> 01:23:46,879
الانضباط فقط يمكن أن يفعل ذلك
نحن آمنون هنا.

964
01:24:09,257 --> 01:24:12,421
بانج زافران، دعونا نصلي.

965
01:24:17,419 --> 01:24:18,915
آمين.

966
01:24:50,165 --> 01:24:52,197
- روح!
- آسف يا سيدي. أولا يا سيدي.

967
01:24:52,901 --> 01:24:54,248
روح!

968
01:24:55,070 --> 01:24:57,132
<i>تلك الليلة في أركوبودو...</i>

969
01:24:57,211 --> 01:24:58,611
<i>نحن على علم بذلك.</i>

970
01:24:59,571 --> 01:25:02,088
<i>ربما يمكننا أن نكتب بشكل جميل قدر الإمكان.</i>

971
01:25:02,089 --> 01:25:05,640
<i>وتكلم عاليا مثل السماء
عن معنى الصداقة.</i>

972
01:25:06,327 --> 01:25:08,188
<i>ولكن في تلك الليلة...</i>

973
01:25:08,241 --> 01:25:13,545
<i>Mahameru، يعطي المعنى الحقيقي
من الصداقة.</i>

974
01:25:14,262 --> 01:25:17,887
<ط> وباسم الصداقة
في هذا الوطن الحبيب...</i>

975
01:25:18,771 --> 01:25:21,078
<i>في السابع عشر من أغسطس...</i>

976
01:25:21,228 --> 01:25:25,006
<i>حيث يصبح الحلم
يستحق القتال من أجله.</i>

977
01:25:37,896 --> 01:25:39,204
يا رفاق...

978
01:25:39,974 --> 01:25:42,626
هناك من يتذكر وعدنا
الوقت في الجيب...

979
01:25:42,999 --> 01:25:45,247
ما نحتاجه للوصول إلى القمة.

980
01:25:46,787 --> 01:25:49,832
فقط الساقين سوف تمشي
أبعد من المعتاد.

981
01:25:50,686 --> 01:25:53,087
اليد التي ستفعل
أكثر من المعتاد.

982
01:25:54,165 --> 01:25:55,372
عيون...

983
01:25:56,207 --> 01:25:58,645
من سوف يحدق لفترة أطول من المعتاد.

984
01:25:58,962 --> 01:26:01,336
الرقبة التي سوف تبدو في كثير من الأحيان.

985
01:26:01,804 --> 01:26:04,929
طبقة من العزم ألف مرة
أصعب من الفولاذ.

986
01:26:05,852 --> 01:26:08,646
سوف يعمل القلب
أصعب من المعتاد.

987
01:26:10,128 --> 01:26:13,140
وفم يصلي دائمًا.

988
01:26:21,070 --> 01:26:23,734
انتبه إلى اليمين، نعم.
احرص.

989
01:26:25,920 --> 01:26:29,175
- صعوبة في التنفس.
- دخول الكثير من الغبار إلى الفم أيضًا.

990
01:26:29,399 --> 01:26:32,196
الأنف أيضا.
أقسم أنه ثقيل أيضًا، نعم.

991
01:26:45,343 --> 01:26:47,184
بدأنا التسلق.

992
01:26:47,352 --> 01:26:49,446
احذر من الانهيار الصخري من الأعلى.

993
01:26:49,821 --> 01:26:53,307
ولا تدوس بشدة أيضًا،
في وقت لاحق يمكنك إزالة الحجر.

994
01:26:53,462 --> 01:26:56,537
استمع بعناية إذن
وكانت هناك صيحات "صخور" أو "صخور".

995
01:26:56,698 --> 01:27:00,080
أنظر نحو الصخرة المتساقطة،
والاستعداد للهرب.

996
01:27:00,162 --> 01:27:02,331
ثم درجة الحرارة هنا تكاد تكون صفر درجة.

997
01:27:02,444 --> 01:27:05,529
علينا أن نواصل التحرك،
لا يمكنك أن تأخذ استراحة لفترة طويلة.

998
01:27:05,632 --> 01:27:08,009
لا تصاب بالبرد،
خطر.

999
01:27:23,304 --> 01:27:24,888
أي اريال؟

1000
01:27:34,900 --> 01:27:36,606
لماذا يا مبو؟
هاه؟

1001
01:27:40,327 --> 01:27:42,668
إنه أمر سيء، إنه بارد جدًا.

1002
01:27:44,696 --> 01:27:47,562
الإبر، وخز جسدي بالإبر.

1003
01:27:48,238 --> 01:27:49,216
لم أعد قوياً بعد الآن.

1004
01:27:49,388 --> 01:27:52,952
- دعونا نتعانق، الجميع يعانقون اريال.
- عناق أكثر ليكون أكثر دفئا.

1005
01:27:54,269 --> 01:27:56,052
لم أعد قوياً بعد الآن.

1006
01:27:56,859 --> 01:27:59,259
لا أستطيع يا يال.
لو لا يزال قويا.

1007
01:28:00,655 --> 01:28:05,025
يال، لقد تمكنت من دعوة فتاة لمقابلتك،
استمر في المواعدة.

1008
01:28:05,472 --> 01:28:07,634
حان الوقت للذهاب إلى Mahameru، أليس كذلك؟

1009
01:28:08,035 --> 01:28:09,878
يو...

1010
01:28:10,109 --> 01:28:13,719
أكثر من ذلك بقليل، يال.
معًا في قمة Mahameru، أليس كذلك؟

1011
01:28:13,834 --> 01:28:16,416
هاه؟ هل تستطيعين يا أمي؟

1012
01:28:16,468 --> 01:28:20,335
نعم يال. أنت قوي يا يال.
هيا، يمكنك.

1013
01:28:21,231 --> 01:28:25,405
ماس إيال، ماس إيال يمكنه فعل ذلك بالتأكيد، نعم.
ديندا تحتاج إلى ماس إيال.

1014
01:28:25,782 --> 01:28:27,893
بالتأكيد يستطيع ماس إيال القيام بذلك، نعم.

1015
01:28:40,895 --> 01:28:42,774
هيا، المشي مرة أخرى.

1016
01:29:57,148 --> 01:29:59,220
استراحة.

1017
01:30:01,982 --> 01:30:04,336
لماذا يا يال؟
مرهق؟

1018
01:30:12,357 --> 01:30:13,878
هاه؟

1019
01:30:14,699 --> 01:30:16,626
هل هذا ما كنت تقوله؟

1020
01:30:17,551 --> 01:30:19,587
محيط فوق السحاب؟

1021
01:30:22,443 --> 01:30:24,510
نحن فوق السحاب.

1022
01:30:25,429 --> 01:30:26,853
نحن فوق السحاب.

1023
01:30:27,000 --> 01:30:28,778
رائع جداً يا بلى

1024
01:30:37,038 --> 01:30:38,840
أصدقائي الأعزاء...

1025
01:30:40,173 --> 01:30:42,721
الأحد 17 أغسطس.

1026
01:30:50,524 --> 01:30:51,579
هيا...

1027
01:30:51,834 --> 01:30:54,028
قريبا سوف نصل إلى قمة Mahameru.

1028
01:30:54,123 --> 01:30:55,948
روح!
روح!

1029
01:31:16,771 --> 01:31:18,687
<ط>احترس! صخر!
صخر! انتبه!</i>

1030
01:31:18,973 --> 01:31:20,678
<ط>احترس! انتبه!</i>

1031
01:31:23,063 --> 01:31:24,768
انتبه! صخر!

1032
01:31:26,476 --> 01:31:27,775
ديندا! انتبه!

1033
01:31:27,948 --> 01:31:29,425
الجميع إلى أسفل!

1034
01:31:29,596 --> 01:31:30,737
سيد!

1035
01:31:44,142 --> 01:31:45,503
ماس نعم!

1036
01:31:46,934 --> 01:31:48,818
ديندا!

1037
01:32:57,521 --> 01:32:59,347
<i>ديك، هل أنت بخير؟</i>

1038
01:33:04,067 --> 01:33:05,664
دموي ، يال.

1039
01:33:06,716 --> 01:33:07,853
أخ.

1040
01:33:07,945 --> 01:33:10,142
حسناً، أذنيك.

1041
01:33:10,227 --> 01:33:11,477
أخ.

1042
01:33:11,605 --> 01:33:13,373
ماذا ماذا يا اخي؟
ماذا؟

1043
01:33:13,532 --> 01:33:16,344
- بانج إيان!
- إيان!

1044
01:33:16,735 --> 01:33:18,606
إيان!

1045
01:33:19,421 --> 01:33:20,797
إيان!

1046
01:33:20,742 --> 01:33:22,281
ارجع يا تا
اقلبها.

1047
01:33:23,637 --> 01:33:24,913
ارجع ساعدني

1048
01:33:28,152 --> 01:33:29,652
إيان، استيقظ، إيان.

1049
01:33:30,044 --> 01:33:31,272
إيان، استيقظ، إيان.

1050
01:33:31,772 --> 01:33:33,133
إيان، استيقظ، إيان.

1051
01:33:37,842 --> 01:33:39,664
إيان، استيقظ يا ندوت.
إيان.

1052
01:33:39,757 --> 01:33:41,985
إيان، استيقظ، إيان.
ندوت!

1053
01:34:43,434 --> 01:34:45,839
استيقظ يا إيان.

1054
01:34:46,489 --> 01:34:47,882
استيقظ يا إيان.

1055
01:34:49,534 --> 01:34:50,718
تا؟

1056
01:35:01,997 --> 01:35:03,514
تا؟

1057
01:35:03,675 --> 01:35:05,261
إيان، تا؟

1058
01:35:26,173 --> 01:35:28,489
إيان، استيقظ، إيان.

1059
01:35:29,498 --> 01:35:35,026
إيان، استيقظ يا إيان، لا تذهب بعد، إيان.
لا تتركنا.

1060
01:35:35,162 --> 01:35:38,991
- لا يمكنك الذهاب! مستحيل!
- إيان، لا تتركنا.

1061
01:35:39,617 --> 01:35:41,814
أنت على وشك التخرج يا ندوت.

1062
01:35:42,036 --> 01:35:43,556
ايان...

1063
01:35:43,862 --> 01:35:45,976
لا تترك رياني.

1064
01:35:48,163 --> 01:35:52,452
لا تتركني بعد، إيان.
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء معك، إيان.

1065
01:36:02,605 --> 01:36:05,361
إيان، لا يمكنك الذهاب.

1066
01:36:07,303 --> 01:36:10,188
يااااااااااا!!!

1067
01:36:14,667 --> 01:36:16,866
لماذا تصرخ يا بلي؟

1068
01:36:20,904 --> 01:36:22,583
الرمال ليست جيدة، أليس كذلك، بلي.

1069
01:36:22,607 --> 01:36:24,753
لن آكل الرمل بعد الآن، آه.

1070
01:36:26,583 --> 01:36:27,982
إيان.

1071
01:36:28,734 --> 01:36:30,278
لماذا تبكي؟

1072
01:36:38,896 --> 01:36:41,662
أنا أنزف.
دم من هذا؟

1073
01:36:42,030 --> 01:36:43,869
أنا بخير، أليس كذلك؟

1074
01:36:44,011 --> 01:36:46,699
إيان، كم هذا، إيان؟

1075
01:36:47,662 --> 01:36:48,234
اثنين.

1076
01:36:48,386 --> 01:36:49,988
ماذا عن هذا؟

1077
01:36:50,245 --> 01:36:51,443
ستة.

1078
01:36:52,518 --> 01:36:55,328
لحسن الحظ لا بأس
هذا هو الفيل الأفريقي.

1079
01:36:55,450 --> 01:36:57,232
كم ثمن هذا؟

1080
01:36:59,912 --> 01:37:02,340
أنت تعرف؟ كان يعتقد.

1081
01:37:03,460 --> 01:37:04,352
سبعة.

1082
01:37:04,436 --> 01:37:05,539
هاه؟

1083
01:37:06,617 --> 01:37:09,285
خمسة.
أنا أمزح.

1084
01:37:10,013 --> 01:37:12,047
أنا أمزح مرة أخرى، هذا الفيل السمين.

1085
01:37:12,182 --> 01:37:14,578
آخر، آخر.
ما اسمك؟

1086
01:37:14,695 --> 01:37:15,738
أدريان أدريانو.

1087
01:37:15,890 --> 01:37:16,674
المنزل في؟

1088
01:37:16,750 --> 01:37:19,365
طريق الأرض، ماجستيك.
جنوب جاكرتا.

1089
01:37:19,449 --> 01:37:21,016
وغيرها، وهي أكثر صعوبة.

1090
01:37:21,112 --> 01:37:22,746
فاز MU بدوري أبطال أوروبا كم مرة؟

1091
01:37:22,869 --> 01:37:24,126
ثلاث مرات.

1092
01:37:24,204 --> 01:37:25,586
في اي سنة؟

1093
01:37:25,712 --> 01:37:28,809
'68 أو '99 أو 2008.

1094
01:37:28,927 --> 01:37:30,495
المشرف الخاص بك؟

1095
01:37:30,607 --> 01:37:34,042
سوكونتو ليجوو.
لكن لا تتصل.

1096
01:37:53,922 --> 01:37:55,440
استراحة!

1097
01:37:57,897 --> 01:38:01,035
- وماذا عن إيان؟ صحيح؟
- نعم.

1098
01:38:01,466 --> 01:38:02,439
رياني؟

1099
01:38:03,149 --> 01:38:04,070
صحيح.

1100
01:38:04,195 --> 01:38:06,065
- الأخت؟
- عظيم.

1101
01:38:06,249 --> 01:38:08,182
- بلى؟
- تمام.

1102
01:38:08,571 --> 01:38:11,253
- اريال؟
- آمن.

1103
01:38:12,439 --> 01:38:14,054
الأصدقاء...

1104
01:38:15,174 --> 01:38:16,840
بضع خطوات أخرى...

1105
01:38:17,841 --> 01:38:18,910
و...

1106
01:38:20,994 --> 01:38:23,247
أعلى قمة في جافا.

1107
01:38:25,416 --> 01:38:27,399
هل تتذكر عندما كنا سننفصل؟

1108
01:38:27,558 --> 01:38:29,828
قلت أن كل شيء سيكون رائعًا.

1109
01:38:31,125 --> 01:38:33,773
لن نكون قادرين على نسيانها
حياتنا كلها.

1110
01:38:44,930 --> 01:38:46,542
حسنًا يا جوبل.

1111
01:38:48,730 --> 01:38:50,881
خذنا إلى ماهاميرو.

1112
01:39:02,009 --> 01:39:03,818
شرف...

1113
01:39:04,182 --> 01:39:09,821
أن أكون هنا أقاتل من أجل الأحلام.
معكم أيها الأصدقاء الأعزاء.

1114
01:39:11,884 --> 01:39:13,439
مهاميرو!

1115
01:39:13,502 --> 01:39:16,024
ها نحن قادمون!

1116
01:39:19,215 --> 01:39:25,678
<i>**كل الحب والأذى.**</i>

1117
01:39:26,093 --> 01:39:34,166
<i>**تقوية جميع الصداقات.**</i>

1118
01:39:34,464 --> 01:39:40,205
<i>**نحن ننافس الأحلام.**</i>

1119
01:39:40,877 --> 01:39:48,713
<i>**على السحاب سننتصر.**</i>

1120
01:39:49,184 --> 01:39:54,894
<i>**نحن نغزو العالم.**</i>

1121
01:39:55,618 --> 01:40:02,580
<i>**فوق الغيوم...
سوف نفوز، سنفوز**</i>

1122
01:40:02,723 --> 01:40:04,016
نحن...

1123
01:40:04,178 --> 01:40:07,553
في ماهاميرو!

1124
01:40:18,785 --> 01:40:24,816
<i>**عندما تشعر بالحزن.**</i>

1125
01:40:25,208 --> 01:40:32,616
<i>**تذكر أنك لست وحدك.**</i>

1126
01:40:33,975 --> 01:40:37,146
<i>**لن يكون الأمر كما هو بدونك.**</i>

1127
01:40:37,588 --> 01:40:41,087
<i>**كل شيء مختلف بدونك.**</i>

1128
01:40:41,363 --> 01:40:44,011
<i>**قصتك هي قصتي أيضًا.**</i>

1129
01:40:44,345 --> 01:40:47,817
<i>**دائمًا معًا.**</i>

1130
01:40:48,281 --> 01:40:54,096
<i>**نحن نتحدى الأحلام.**</i>

1131
01:40:54,689 --> 01:41:02,577
<i>**فزنا فوق السحاب.**</i>

1132
01:41:03,087 --> 01:41:08,981
<i>**نحن نغزو العالم.**</i>

1133
01:41:09,449 --> 01:41:17,557
<i>**فوق الغيوم...
فزنا، فزنا، أوه، أوه...**</i>

1134
01:42:55,301 --> 01:42:57,723
شرف لي.

1135
01:42:57,898 --> 01:42:59,953
أنا جينتا.

1136
01:43:00,448 --> 01:43:03,683
لقد تسلقت Mahameru مع صديقي الحبيب.

1137
01:43:04,762 --> 01:43:06,966
في هذا الوطن الحبيب .

1138
01:43:08,387 --> 01:43:11,554
وهذا الشرف لن يكون لي
أنسى حياتي كلها.

1139
01:43:15,440 --> 01:43:17,613
إنه لشرف لي أيضًا.

1140
01:43:20,792 --> 01:43:23,910
وهذا الشرف لنا نحن الأصدقاء.

1141
01:43:26,625 --> 01:43:28,349
انا اريال...

1142
01:43:29,127 --> 01:43:31,893
الناس الذين يحبون هذه الأرض كثيرا.

1143
01:43:35,471 --> 01:43:37,641
وأيضاً بالنسبة لي يا أريندا.

1144
01:43:37,786 --> 01:43:40,921
اندونيسيا بلدي,
أحبك تماما.

1145
01:43:44,197 --> 01:43:46,084
بدأ كل شيء من هنا.

1146
01:43:46,845 --> 01:43:51,561
الأحلام، الصداقة، الحب.

1147
01:43:51,672 --> 01:43:53,647
ومعجزة العزيمة..

1148
01:43:54,208 --> 01:43:58,192
لقد جعلنا ليس فقط
قطعة لحم ليس لها سوى إسم.

1149
01:43:59,209 --> 01:44:00,837
أنا زعفران...

1150
01:44:01,698 --> 01:44:04,019
أحبكم جميعا...

1151
01:44:04,683 --> 01:44:08,998
وأنا أحب هذا البلد الجميل
مع مجموعتها المكونة من آلاف الجزر.

1152
01:44:09,111 --> 01:44:14,035
حتى أموت، وأدمج
مع هذه الأرض الحبيبة مرة أخرى.

1153
01:44:19,069 --> 01:44:22,652
وهكذا لآلاف الخطوات
أقدامنا تتحرك..

1154
01:44:23,642 --> 01:44:29,826
طالما أن هذا القلب الشجاع مصمم،
حتى يمكن تحقيق كل شيء حتى هنا.

1155
01:44:31,117 --> 01:44:36,524
ولا نستسلم ولا مرة
مطاردة أحلامنا.

1156
01:44:37,259 --> 01:44:41,624
ناضل، حاول، واطمح
من أجل حياة أفضل.

1157
01:44:41,749 --> 01:44:45,067
شاركوا الأرض التي نقف عليها أيها الأصدقاء.

1158
01:44:45,698 --> 01:44:47,853
أنا رياني.

1159
01:44:48,099 --> 01:44:52,084
أنا أحب هذه الأرض
من كل قلبي.

1160
01:44:52,830 --> 01:44:54,319
انا ايان...

1161
01:44:54,412 --> 01:44:58,042
فخور بوجودي هنا معًا
لكم جميعا يا أصدقائي الأحباء.

1162
01:44:58,597 --> 01:45:01,449
سأحب هذا الوطن
حياتي كلها.

1163
01:45:01,768 --> 01:45:04,345
سوف أعتني بالأمر معًا
مهما كان لدي.

1164
01:45:04,698 --> 01:45:08,415
وسوف أحمي شرفه مثل
أنا أحافظ على شرفي.

1165
01:45:08,744 --> 01:45:12,923
وكأنني أستمر في الحفاظ على أحلامي
الاستمرار في العيش مع هذا الوطن الحبيب.

1166
01:45:14,650 --> 01:45:16,499
من يجرؤ على مقاطعة إندونيسيا!

1167
01:45:16,652 --> 01:45:18,626
ضجة معي!

1168
01:45:20,461 --> 01:45:24,124
<i>في ذلك اليوم، وقفنا على الأرض.</i>

1169
01:45:24,533 --> 01:45:26,875
<i>لكنه قريب جدًا من السماء.</i>

1170
01:45:27,297 --> 01:45:29,479
<i>قريب من الخالق.</i>

1171
01:45:29,875 --> 01:45:36,135
<i>صداقة، حلم،
المثل العليا والحب</i>

1172
01:45:36,211 --> 01:45:39,910
<i>لا أحد يستطيع إثبات ذلك
كم هو كبير</i>

1173
01:45:41,091 --> 01:45:43,108
<i>لكنه مثل الحلم...</i>

1174
01:45:43,833 --> 01:45:45,912
<i>علينا فقط أن نصدق ذلك.</i>

1175
01:45:48,440 --> 01:45:50,487
شكرا جينتا
افعل كل شيء.

1176
01:45:51,870 --> 01:45:53,363
دفن جينتا!

1177
01:45:53,521 --> 01:45:55,595
اه، هذا سيء للغاية.
مرهق!

1178
01:45:56,014 --> 01:45:57,737
نعم كسول.
أنا متعب.

1179
01:45:57,820 --> 01:45:59,454
نعم كسول.

1180
01:46:01,878 --> 01:46:04,417
انتبه يا بلي! انتبه يا بلي!
من أجل رياني!

1181
01:46:04,735 --> 01:46:06,070
واحد!

1182
01:46:06,517 --> 01:46:07,786
اثنين!

1183
01:46:08,125 --> 01:46:09,886
ثلاثة!

1184
01:46:17,268 --> 01:46:18,488
تا، هل الجو بارد، تا؟

1185
01:46:18,593 --> 01:46:19,677
ماذا تعتقد؟

1186
01:46:19,819 --> 01:46:21,665
اه، حسنًا، فرشاة!

1187
01:46:30,413 --> 01:46:32,443
انتظرني يا أخي!

1188
01:46:38,260 --> 01:46:40,601
مهلا، انتظرني!
انتظر دقيقة!

1189
01:46:47,090 --> 01:46:49,505
لماذا لا يلمس قارب الموز الماء؟

1190
01:46:53,520 --> 01:46:55,222
الحيتان موجودة!
حوت!

1191
01:46:55,359 --> 01:46:57,314
حوت!

1192
01:47:09,113 --> 01:47:12,522
<i>رحلة Mahameru ليست رحلة طبيعية...</i>

1193
01:47:13,027 --> 01:47:15,240
<i>لكن رحلة القلب.</i>

1194
01:47:16,520 --> 01:47:18,594
<i>وجمال رانو كومبولو...</i>

1195
01:47:18,691 --> 01:47:22,025
<ط> يجعلنا نقرر
للمبيت هناك</i>

1196
01:47:23,375 --> 01:47:26,759
اللياقة البدنية تأتي كل يوم
قمة البكاء أيضاً.

1197
01:47:27,384 --> 01:47:30,482
هذه هي المرة الأولى التي رأيتها.
وجهه لا يبدو جيدًا حقًا.

1198
01:47:31,792 --> 01:47:34,162
- أصدقاء.
- نعم إيان.

1199
01:47:35,984 --> 01:47:37,120
لماذا يا ندوت؟

1200
01:47:41,016 --> 01:47:42,670
أنا لن أذهب إلى مانشستر.

1201
01:47:42,776 --> 01:47:44,516
هاه؟ لماذا؟

1202
01:47:44,753 --> 01:47:46,724
استمتع بها في إندونيسيا.

1203
01:47:47,140 --> 01:47:48,993
وقال إنه يشعر بالملل من كل شيء.

1204
01:47:49,105 --> 01:47:52,469
مؤسف للشعب.
عار على الحكومة

1205
01:47:52,676 --> 01:47:54,420
هذا ليس بالأمر السيئ.

1206
01:47:55,400 --> 01:47:58,154
علاوة على ذلك، لا يمكنك وزنه
على متن طائرة ركاب.

1207
01:47:58,255 --> 01:48:00,280
انتقل مباشرة إلى البضائع.

1208
01:48:01,639 --> 01:48:04,127
فقال لا يجوز في الجبل
اضحك بصوت عال.

1209
01:48:05,451 --> 01:48:08,947
ولكن حقا،
استمتع بها في إندونيسيا.

1210
01:48:09,094 --> 01:48:10,846
لقد أدركت للتو.

1211
01:48:11,217 --> 01:48:15,088
وما هو مهم،
أصدقائي هنا.

1212
01:48:15,996 --> 01:48:18,182
أنا هنا منذ ولادتي.

1213
01:48:19,590 --> 01:48:23,274
أنا استخدم الأرض
اشرب الماء.

1214
01:48:23,645 --> 01:48:25,894
لماذا لا أستطيع أن أشكرك؟

1215
01:48:31,556 --> 01:48:33,131
أفضل هنا...

1216
01:48:34,268 --> 01:48:35,852
منزلنا الخاص.

1217
01:48:48,272 --> 01:48:49,736
<i>ومرة أخرى...</i>

1218
01:48:49,948 --> 01:48:52,144
<i>الحب يثبت قوته.</i>

1219
01:49:14,512 --> 01:49:17,083
شكرا تا
افعل كل هذا.

1220
01:49:20,318 --> 01:49:22,854
نحن معًا كثيرًا مثل هذا.

1221
01:49:22,968 --> 01:49:24,895
مثل الأب والأم للأطفال.

1222
01:49:24,984 --> 01:49:28,410
الآخرون نائمون بالفعل
ما زلنا نتحدث معًا في كثير من الأحيان.

1223
01:49:39,203 --> 01:49:40,746
رياني؟

1224
01:49:40,886 --> 01:49:42,428
نعم تا؟

1225
01:49:43,220 --> 01:49:45,324
تتذكر، أليس كذلك؟

1226
01:49:46,459 --> 01:49:48,763
لقد كان هناك وقت عندما كنا نحن الإثنان...

1227
01:49:50,864 --> 01:49:52,879
أكثر من مجرد أصدقاء.

1228
01:49:55,770 --> 01:49:58,525
عندما أرافقك
أشاهدنا نحن الإثنان فقط..

1229
01:50:00,066 --> 01:50:02,094
دعونا نناقش الفيلم.

1230
01:50:03,992 --> 01:50:06,816
وأشياء أخرى كثيرة
نحن فقط نفعل ذلك معًا.

1231
01:50:11,444 --> 01:50:13,677
منذ سنوات ونحن أصدقاء..

1232
01:50:16,674 --> 01:50:19,241
وفجأة ظهر شعور جديد.

1233
01:50:23,249 --> 01:50:26,269
المشاعر التي هي أكثر من مجرد أصدقاء.

1234
01:50:29,817 --> 01:50:32,214
أنا في حيرة من أمري حول كيفية القيام بذلك.

1235
01:50:35,357 --> 01:50:38,267
لأنني أخشى أن أفقدك
كصديق مقرب.

1236
01:50:43,986 --> 01:50:46,849
أنا حقا أفتقدك، رياني.

1237
01:50:49,894 --> 01:50:51,965
ولا حتى يوم واحد.

1238
01:50:54,267 --> 01:50:57,636
لم أفكر فيك لفترة من الوقت
لم نرى بعضنا البعض منذ ثلاثة أشهر.

1239
01:51:03,159 --> 01:51:04,910
لكن الآن...

1240
01:51:08,018 --> 01:51:10,977
بعد عبور قمة ماهاميرو معك...

1241
01:51:12,652 --> 01:51:15,224
تحت السماء المرصعة بالنجوم في رانو كومبولو...

1242
01:51:18,173 --> 01:51:19,848
لم أعد في حيرة من أمري.

1243
01:51:24,383 --> 01:51:26,637
أحبك يا رياني.

1244
01:51:33,133 --> 01:51:34,896
شكرا تا.

1245
01:51:39,427 --> 01:51:40,750
لكن...

1246
01:51:46,241 --> 01:51:48,394
ليس أنت، تا.

1247
01:51:52,660 --> 01:51:55,824
ليس أنت من في قلب رياني.

1248
01:51:58,845 --> 01:52:00,644
هو...

1249
01:52:06,170 --> 01:52:08,286
إنه زافران، تا.

1250
01:52:14,893 --> 01:52:19,055
لقد مضى وقت طويل،
احفظ مشاعري تجاهه

1251
01:52:19,566 --> 01:52:21,997
أنا آسف حقا، تا.

1252
01:52:41,932 --> 01:52:48,822
<i>**إذا رأتني عيناك...**</i>

1253
01:52:49,443 --> 01:52:56,394
<i>**تم الكشف عن كل ما في قلبي...**</i>

1254
01:52:57,375 --> 01:53:01,188
<i>**وعيي، حلمي...**</i>

1255
01:53:01,329 --> 01:53:05,004
<i>**كل ذلك لك إذا كنت تعلم...**</i>

1256
01:53:05,201 --> 01:53:07,316
<i>**إذا كنت تعلم فقط...**</i>

1257
01:53:07,726 --> 01:53:12,933
<i>**سر حبي...**</i>

1258
01:53:36,257 --> 01:53:42,495
<i>**أريد أن أحبك مثل الإعصار...**</i>

1259
01:53:43,995 --> 01:53:49,985
<i>**أريد أن أحبك مثل مطر الجبل...**</i>

1260
01:53:50,263 --> 01:53:53,693
<i>**جامح جدًا... نقي جدًا...**</i>

1261
01:53:54,029 --> 01:53:59,039
<i>**قوي جدًا ومجنون بالنسبة لك...**</i>

1262
01:54:45,778 --> 01:54:49,399
<i>**وعيي، حلمي...**</i>

1263
01:54:49,643 --> 01:54:53,260
<i>**كل ذلك لك إذا كنت تعلم...**</i>

1264
01:54:53,539 --> 01:54:55,355
<i>**إذا كنت تعلم فقط...**</i>

1265
01:54:56,100 --> 01:55:01,085
<i>**سر حبي...**</i>

1266
01:55:01,287 --> 01:55:04,915
<i>**عالمي الواعي، عالم أحلامي...**</i>

1267
01:55:05,032 --> 01:55:08,795
<i>**كل ذلك لك إذا كنت تعلم فقط...**</i>

1268
01:55:09,006 --> 01:55:11,349
<i>**إذا كنت تعلم فقط...**</i>

1269
01:55:11,565 --> 01:55:19,986
<i>**أسرار القلب...**</i>

1270
01:55:21,221 --> 01:55:25,083
<i>**سري...**</i>

1271
01:55:56,074 --> 01:56:00,236
<i>وواحدًا تلو الآخر...
ونحن أيضًا مسؤولون عن أحلامنا.</i>

1272
01:56:03,737 --> 01:56:05,744
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. البنك الدولي.

1273
01:56:05,882 --> 01:56:08,398
مساء الخير،
اسمي أدريان أدريانو.

1274
01:56:09,375 --> 01:56:11,238
مهمتي الأخيرة بعنوان "التأثير..."

1275
01:56:18,347 --> 01:56:20,688
<i>لم يعمل إيان كخنازير بحر في أنكول</i>

1276
01:56:20,900 --> 01:56:23,314
<i>وهو الآن خريج.</i>

1277
01:56:36,378 --> 01:56:39,012
<i>جنتا، بسبب التردد
لقاء في المقهى...</i>

1278
01:56:39,123 --> 01:56:43,221
<i>أخيرًا أنشأ جينتا مكتبًا.
وفي نفس الوقت يوجد مقهى صغير.</i>

1279
01:56:43,344 --> 01:56:45,122
<i>رائع جدًا.</i>

1280
01:56:47,256 --> 01:56:48,628
مرحبا يا سيدي؟

1281
01:56:49,625 --> 01:56:52,665
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك اليوم
نلتقي في المقهى يا سيدي.

1282
01:56:54,258 --> 01:56:56,821
ماذا لو التقيت به اليوم
فقط في مكتبي.

1283
01:56:57,045 --> 01:56:58,631
فضلا عن العرض.

1284
01:56:59,808 --> 01:57:00,815
تمام.

1285
01:57:17,850 --> 01:57:22,180
<i>وأريال هو أكثر من يخاف من الفتيات،
ويبدو أن أمامنا جميعا.</i>

1286
01:57:22,366 --> 01:57:23,652
<i>أخبرني إندي...</i>

1287
01:57:23,738 --> 01:57:27,240
<i>عندما تقدم أريال لخطبته،
حلو جدا</i>

1288
01:57:27,416 --> 01:57:29,139
<i>حلوة مثل صلصة الصويا.</i>

1289
01:57:38,519 --> 01:57:39,811
<i>و...</i>

1290
01:57:40,359 --> 01:57:41,442
<i>رياني...</i>

1291
01:57:41,629 --> 01:57:42,683
- زعفران...

1292
01:57:42,814 --> 01:57:47,175
<i>الرياني هو السبب وراء وجود الشخص
ولد زعفران في هذا العالم

1293
01:57:47,981 --> 01:57:52,198
<i>الرياني هو كل القصائد و
حلمي أصبح حقيقة.</i>

1294
01:57:52,898 --> 01:57:58,765
الزعفران الذي هو الآن، هو الزعفران الذي يستمر
حاول أن تكون أفضل كل يوم.</i>

1295
01:58:00,468 --> 01:58:01,745
<i>مرت سنة بعد سنة...</i>

1296
01:58:01,885 --> 01:58:02,566
مرحبا بالجميع.

1297
01:58:02,643 --> 01:58:05,389
<i>وما زلنا نجتمع معًا
في نفس المكان.</i>

1298
01:58:05,737 --> 01:58:09,692
<i>الفرق هو أنه أكثر فأكثر
الذي يتسكع معنا.</i>

1299
01:58:11,691 --> 01:58:13,642
- أهلا سعيد. كيف حالك
- مرحبا.

1300
01:58:13,742 --> 01:58:15,406
- أهلا سعيد.
- جيد، جيد. يا إلهي

1301
01:58:16,601 --> 01:58:17,813
هنا، بي.

1302
01:58:23,012 --> 01:58:24,634
مهلا...

1303
01:58:25,099 --> 01:58:26,410
ليس هذا واحد.

1304
01:58:26,689 --> 01:58:29,121
<i>نحن الخمسة جميعًا نؤمن بشيء واحد.</i>

1305
01:58:29,529 --> 01:58:32,649
<i>بسيطة، ولكنها غير عادية.</i>

1306
01:58:33,082 --> 01:58:37,285
<i>يوجد في كل إنسان،
إذا صدق ذلك.</i>

1307
01:58:37,557 --> 01:58:39,325
<i>حلم.</i>

1308
01:58:41,391 --> 01:58:44,534
في كل مرة يكون لديك حلم،
أحلام أو تطلعات..

1309
01:58:44,626 --> 01:58:47,342
وضعتموه هنا،
أمام جبهتك.

1310
01:58:47,697 --> 01:58:48,977
لا تلتصق.

1311
01:58:49,157 --> 01:58:54,841
دعه يعلق، يطفو،
5 سم أمام جبهتك.

1312
01:58:54,877 --> 01:58:57,053
لذلك لن يفعل ذلك أبدًا
خارج عينيك.

1313
01:58:57,189 --> 01:59:00,467
وأنت تحمل أحلامك كل يوم.

1314
01:59:00,619 --> 01:59:04,857
ترى كل يوم وتصدق
أنه يمكنك.

1315
01:59:05,828 --> 01:59:08,746
أنك سوف تقف مرة أخرى
في كل مرة تسقط..

1316
01:59:09,559 --> 01:59:13,014
مهما كانت العوائق
لقد قلتها لنفسك..

1317
01:59:13,301 --> 01:59:18,203
إذا كنت تؤمن بأحلامك
وأنت، لن تستسلم أبدًا.

1318
01:59:18,941 --> 01:59:24,067
لم يكن هناك أي دليل حقيقي بالأرقام
التي يمكن حلها عن طريق العلم.

1319
01:59:24,468 --> 01:59:30,291
حول مدى سحر الحلم،
الصداقة والحب والإيمان..

1320
01:59:30,371 --> 01:59:34,661
يمكن أن تحدث فرقا كبيرا
التي يمكن أن تغير حياة الإنسان.

1321
01:59:34,732 --> 01:59:36,267
لم يحدث من قبل.

1322
01:59:37,446 --> 01:59:38,996
مجرد أحلام وإيمان..

1323
01:59:39,095 --> 01:59:42,742
والتي يمكن أن تجعل البشر،
يختلف عن باقي المخلوقات .

1324
01:59:49,262 --> 01:59:50,846
بانج جينتا...

1325
01:59:57,403 --> 01:59:58,842
مرحبا ديندا.

1326
02:00:04,039 --> 02:00:05,877
كيف تحصل على الماجستير؟

1327
02:00:08,892 --> 02:00:13,351
نعم هذا طبيعي، عد إلى الكلية.
الكثير من المهام، والكثير من الأوراق.

1328
02:00:13,426 --> 02:00:14,884
ما ورقة؟

1329
02:00:16,957 --> 02:00:18,572
اقتصاد.

1330
02:00:19,192 --> 02:00:20,861
ماكرو أو مايكرو؟

1331
02:00:21,584 --> 02:00:22,908
مايكرو.

1332
02:00:29,750 --> 02:00:31,303
<i>مجرد أحلام ومعتقدات...</i>

1333
02:00:31,489 --> 02:00:35,929
<ط> ما الذي يجعل البشر عظماء
مميز في نظر الخالق</i>

1334
02:00:37,598 --> 02:00:43,614
<i>وما يمكن لمخلوق يسمى الإنسان أن يفعله
تجاه أحلامه ومعتقداته، هي:</i>

1335
02:00:44,649 --> 02:00:47,195
<i>عليهم فقط أن يصدقوا ذلك.</i>

1336
02:00:47,879 --> 02:00:51,941
<i>ثقي بوجود "5 سم" أمام حاجبيك.</i>

1337
02:00:53,484 --> 02:00:59,386
<i>**شاب ولا يستسلم أبدًا...**</i>

1338
02:01:11,057 --> 02:01:14,886
<i>**الخطوات اللازمة لتبقى قويًا...**</i>

1339
02:01:15,109 --> 02:01:17,957
<i>**في الطريق إلى النصر...**</i>

1340
02:01:18,350 --> 02:01:22,077
<i>**رغم أن الأمر صعب ولكني أعلم...**</i>

1341
02:01:22,296 --> 02:01:25,205
<i>**أنت بجانبي دائمًا...**</i>

1342
02:01:25,652 --> 02:01:32,941
<i>**قصتنا مكتوبة على السحابة...**</i>

1343
02:01:33,052 --> 02:01:39,650
<i>**ممارسة الحب تحت نفس النجمة...**</i>

1344
02:01:40,395 --> 02:01:47,082
<i>**كل ذكرى لي وانتصاري،
هناك دائما حبك...**</i>

1345
02:01:47,482 --> 02:01:54,323
<i>**كل خطوة من هذا بدأت تضعف...
حبك يشعلني...**</i>

1346
02:01:54,740 --> 02:02:02,017
<i>**أوه، معك مثل حياتي
لن أموت أبدًا....**</i>

1347
02:02:08,780 --> 02:02:12,438
<i>**في كل مرة أمارس فيها الحب معك...**</i>

1348
02:02:12,805 --> 02:02:15,664
<i>**حياتي أبدية..**</i>

1349
02:02:20,276 --> 02:02:23,209
<i>**توقف الثواني...**</i>

1350
02:02:27,167 --> 02:02:33,727
<i>**مثل حياتي، لن تموت أبدًا...**</i>

1351
02:02:45,333 --> 02:02:51,878
<i>**كل ذكرى لي والنصر،
هناك دائما حبك...**</i>

1352
02:02:52,584 --> 02:02:59,376
<i>**كل خطوة تبدأ بالضعف...
حبك يضيئني...**</i>

1353
02:02:59,968 --> 02:03:06,607
<i>**أوه، معك مثل حياتي
أبدا...**</i>

1354
02:03:07,268 --> 02:03:15,940
<i>**أوه، معك مثل حياتي
لن أموت أبدًا....**</i>

1355
02:03:28,816 --> 02:03:35,201
<i>**كل ذكرى لي وانتصاري،
هناك دائما حبك...**</i>

1356
02:03:35,861 --> 02:03:42,522
<i>**كل خطوة من هذه الخطوات تضعف...
حبك يشعلني...**</i>

1357
02:03:43,273 --> 02:03:53,384
<i>**معكم...**</i>

1358
02:03:53,823 --> 02:04:00,026
<i>**مثل حياتي لن أموت أبدًا...**</i>

1359
02:04:03,364 --> 02:04:07,217
<i>**لن يموت أبدًا...**</i>

1360
02:04:12,679 --> 02:04:15,277
<i>**معكم...**</i>

1361
02:04:17,169 --> 02:04:22,129
<i>**لن يموت أبدًا...**</i>

1362
02:05:01,750 --> 02:05:07,881
<i>**الحب يوحد القلب...**</i>

1363
02:05:08,182 --> 02:05:15,940
<i>**تقوية الروح لمواجهة العالم...**</i>

1364
02:05:16,043 --> 02:05:22,770
<i>**كل الحب والجروح...**</i>

1365
02:05:22,981 --> 02:05:30,921
<i>**تقوية كافة الصداقات...**</i>

1366
02:05:31,253 --> 02:05:37,461
<i>**نحن نتحدى الأحلام......**</i>

1367
02:05:37,719 --> 02:05:40,892
<i>**فوق السحاب...**</i>